|
REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN EJECUTIVA ECM/RAM |
Califica Ambientalmente favorable el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " Resolución Exenta Nº 412/2006 Santiago, 24 de Febrero de 2006 |
VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:
1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS ", presentada por el Señor Eliecer Muñoz Díaz en representación de Sociedad de Representaciones Ltda., con fecha 20 de Octubre de 2005.
2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:
Con relación a la DIA
Oficio Nº1604 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Transporte y Telecomunicación, VII Región, con fecha 26/10/2005; Oficio Nº3862 sobre la DIA, publicado por División de Norma Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, con fecha 27/10/2005; Oficio Nº18 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Pudahuel, con fecha 27/10/2005; Oficio Nº2305 sobre la DIA, publicado por Dirección Nacional de Vialidad, con fecha 28/10/2005; Oficio Nº288 sobre la DIA, publicado por la Corporación Nacional Forestal(CONAF) Región de Coquimbo, con fecha 31/10/2005; Oficio Nº20 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional de Vialidad Región de Coquimbo, con fecha 03/11/2005; Oficio Nº2314 sobre la DIA, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero(SAG) Región de Coquimbo, con fecha 07/11/2005; Oficio Nº754 sobre la DIA, publicado por CONAF Rancagua, con fecha 07/11/2005; Oficio Nº1107/2005 sobre la DIA, publicado por CONAMA VI, Región del Libertador Bernardo O'Higgins, con fecha 08/11/2005; Oficio Nº662 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Pichidegua, con fecha 08/11/2005; Oficio Nº3230 sobre la DIA, publicado por CONAMA Región Metropolitana(RM), con fecha 09/11/2005; Oficio Nº45 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Santiago, con fecha 09/11/2005; Oficio Nº2076 sobre la DIA, publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones Región de Atacama, con fecha 09/11/2005; Oficio Nº1189 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Catemu, con fecha 09/11/2005; Oficio Nº1060 sobre la DIA, publicado por SEREMI MOP Región de Atacama, con fecha 09/11/2005; Oficio Nº092 (OCA) sobre la DIA, publicado por CONAF, Dirección Ejecutiva, con fecha 10/11/2005; Oficio Nº426 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de La Calera, con fecha 10/11/2005; Oficio Nº154 sobre la DIA, publicado por Dirección General de Aguas, con fecha 10/11/2005; Oficio Nº316 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Quilpué, con fecha 10/11/2005; Oficio Nº634 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Quillota, con fecha 10/11/2005; Oficio Nº1600/54 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Ñuñoa, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº2334 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional de Vialidad V Región, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº623 sobre la DIA, publicado por CONAF Región de Valparaíso, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº212 sobre la DIA, publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº1700/226 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Conchalí, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº1039 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Concón, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº607 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Obras Públicas V Región de Valparaíso, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº839 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Chañaral, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº13747 sobre la DIA, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, Dirección Nacional, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº1904 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional de Vialidad Región de Atacama, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº895 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Coquimbo, con fecha 11/11/2005; Oficio Nº0 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de San Antonio, con fecha 12/11/2005; Oficio Nº4281/Secplac 48 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Rancagua, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº8272 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones RM, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº500 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Salud Región del Maule, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº572 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Quinta Normal, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº115 sobre la DIA, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº0002783 sobre la DIA, elaborado por SEREMI Salud, Región del Libertador Bernardo O'Higgins, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº813/2005 sobre la DIA, publicado por CONAMA VII Región del Maule, con fecha 14/11/2005; Oficio NºSRM RMS Nº205 sobre la DIA, publicado por Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas RM, con fecha 14/11/2005; Oficio Nº175/2005, elaborado por la Ilustre Municipalidad de Recoleta, con fecha 15/11/2005; Oficio Nº7785 sobre la DIA, elaborado por Ilustre Municipalidad de Providencia, con fecha 16/11/2005; Oficio Nº744 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Graneros, con fecha 16/11/2005; Oficio Nº700/1075/702/05, elaborado por Ilustre Municipalidad de Padre Hurtado, con fecha 16/11/2005; Oficio Nº0518 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones VI Región, con fecha 16/11/2005; Oficio Nº804-05 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Puchuncaví, con fecha 16/11/2005; Oficio NºB32/664 sobre la DIA, publicado por Departamento de Salud Ambiental Ministerio de Salud, con fecha 16/11/2005; Oficio Nº2475 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional de Aguas RM, con fecha 17/11/2005; Oficio NºCR/747 sobre la DIA, publicado por CONAMA IV Región de Coquimbo, con fecha 17/11/2005; Oficio Nº100/281/2005 sobre la DIA, publicado por Ilustre Municipalidad de Cerrillos, con fecha 18/11/2005; Oficio Nº3104 sobre la DIA, publicado por SAG Región del Maule, con fecha 21/11/2005; Oficio Nº1800/15 sobre la DIA, elaborado por Ilustre Municipalidad de La Reina; Oficio Nº620 sobre la DIA, elaborado por Ilustre Municipalidad de Colina, con fecha 22/11/2005; Oficio Nº1319 sobre la DIA, elaborado por Ilustre Municipalidad de San Antonio, con fecha 24/11/2005; Oficio Nº754 sobre la DIA, elaborado por la Ilustre Municipalidad de Mostazal, con fecha 24/11/2005 y Oficio Nº1702 sobre la DIA, elaborado por SEREMI MOP Región de Coquimbo, con fecha 24/11/2005.
Con relación a la Adenda 1
Oficio Nº4623 sobre la Adenda 1, publicado por División de Norma Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, con fecha 26/12/2005; Oficio Nº2384 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones Región de Atacama, con fecha 27/12/2005; Oficio Nº176 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección General de Aguas, con fecha 28/12/2005; Oficio Nº2668 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional de Vialidad V Región, con fecha 29/12/2005; Oficio Nº777 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Pichidegua, con fecha 29/12/2005; Oficio Nº707 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Colina, con fecha 30/12/2005; Oficio Nº1500 / 214 / 2005 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Recoleta, con fecha 30/12/2005; Oficio Nº4989 / Secplac 541 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Rancagua, con fecha 30/12/2005; Oficio Nº339 sobre la Adenda 1, publicado por CONAF Región de Coquimbo, con fecha 30/12/2005; Oficio Nº1222 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP Región de Atacama, con fecha 30/12/2005; Oficio Nº1400/0009 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Pudahuel, con fecha 02/01/2006; Oficio Nº525 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Salud Región del Maule, con fecha 02/01/2006; Oficio Nº003 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Catemu, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº8 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Transporte y Telecomunicación, VII Región, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº1 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP, Región del Maule, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº3206 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Nacional de Vialidad, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº0008 sobre la Adenda 1, publicado por SAG Región de Coquimbo, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº0014 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional de Vialidad Región de Atacama, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº09 sobre la Adenda 1, publicado por CONAF Región de Valparaíso, con fecha 03/01/2006; Oficio Nº04 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Concón, con fecha 04/01/2006; Oficio Nº0 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de San Antonio, con fecha 04/01/2006; Oficio Nº002 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de La Calera, con fecha 04/01/2006; Oficio Nº03 sobre la Adenda 1, publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 04/01/2006; Oficio Nº58 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero Dirección Nacional, con fecha 04/01/2006; Oficio Nº004 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Quillota, con fecha 05/01/2006; Oficio Nº01 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Santiago, con fecha 05/01/2006; Oficio Nº14 sobre la Adenda 1, publicado por Ilustre Municipalidad de Quilpué, con fecha 05/01/2006; Oficio NºSRM RMS Nº006/2006 (e) sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP RM, con fecha 05/01/2006; Oficio Nº978 sobre la Adenda 1, publicado por CONAF Rancagua, con fecha 05/01/2006; Oficio Nº0042 sobre la Adenda 1, publicado por CONAMA RM, con fecha 06/01/2006; Oficio Nº009 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones RM, con fecha 09/01/2006; Oficio Nº78 sobre la Adenda 1, publicado por SAG Región del Maule, con fecha 09/01/2006; Oficio NºORD.B32/2 sobre la Adenda 1, publicado por Departamento de Salud Ambiental, Ministerio de Salud, con fecha 10/01/2006 y Oficio Nº09 (OCA) sobre la Adenda 1, publicado por Corporación Nacional Forestal Dirección Ejecutiva, con fecha 26/01/2006.
Con relación a la Adenda 2.
Oficio Nº024 sobre la Adenda 2, publicado por CONAF Región de Coquimbo, con fecha 17/01/2006; Oficio Nº197 sobre la Adenda 2, publicado por División de Norma Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, con fecha 18/01/2006; Oficio Nº17 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI MOP Región del Maule, con fecha 18/01/2006; Oficio Nº029 sobre la Adenda 2, publicado por Ilustre Municipalidad de La Calera, con fecha 19/01/2006; Oficio Nº8 sobre la Adenda 2, publicado por Ilustre Municipalidad de Santiago, con fecha 19/01/2006; Oficio Nº046 sobre la Adenda 2, publicado por CONAF Región de Valparaíso, con fecha 19/01/2006; Oficio Nº378 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI Transportes y Telecomunicaciones RM, con fecha 20/01/2006; Oficio Nº55 sobre la Adenda 2, publicado por CONAF Rancagua, con fecha 20/01/2006; Oficio Nº19 sobre la Adenda 2, publicado por CONAF Región de Atacama, con fecha 23/01/2006; Oficio NºSRM RMS 026/2006 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI MOP RM, con fecha 23/01/2006; Oficio Nº329 sobre la Adenda 2, publicado por SAG Región del Maule, con fecha 26/01/2006; Oficio Nº0218 sobre la Adenda 2, elaborado por SAG Región de Coquimbo y Oficio Nº52 sobre la Adenda 2, elaborado por la Ilustre Municipalidad de Colina.
3. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS ".
4. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.
CONSIDERANDO:
1. Que, la Comisión Nacional del Medio Ambiente debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS ".
2. Que, el derecho de Sociedad de Representaciones Ltda. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.
3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " consiste en:
3.1 Ubicación
La actividad consiste en el transporte de plomo y sus derivados, borras plomadas, baterías de plomo ácido, aceites usados, solventes usados, desde la III Región de Atacama a la VII Región del Maule, incluyendo la Región Metropolitana.
A continuación se detallan las regiones, comunas y provincias involucradas en el proyecto.Región: III de Atacama
Provincias: Chañaral, Copiapo
Comuna: DIEGO DE ALMAGRO, CHAÑARAL, CALDERA, COPIAPO, TIERRA AMARILLA, HUASCO, FREIRINA, VALLENAR, ALTO DEL CARMEN.Región: IV de Coquimbo
Provincias: Elqui, Limarí, Choapa
Comuna: LA SERENA, VICUÑA, PAIHUANO, COQUIMBO, ANDACOLLO, OVALLE, MONTE PATRIA, COMBARBALA, ILLAPEL, SALAMANCA, LOS VILOS, CANELA.Región: V de Valparaíso
Provincias: Los Andes, San Felipe, Quillota, Valparaíso, San Antonio
Comuna: CABILDO, LA LIGUA, LLAY LLAY, NOGALES, LA CALERA, LA CRUZ, QUILLOTA, LIMACHE, LOS ANDES, CALLE LARGA, PUCHUNCAVÍ, QUINTERO, VIÑA DEL MAR, VILLA ALEMANA, QUILPUÉ, VALPARAÍSO, CASA BLANCA, CONCÓN, SAN ANTONIO.Región: VI del Libertador Bernardo O’Higgins
Provincia: Cachapoal, Colchagua, Cardenal Caro
Comuna: MOSTAZAL, RANCAGUA, OLIVAR, DOÑIHUE, REQUÍNOA, COINCO, COLTAUCO, QUINTA TILCOCO, LAS CABRAS, RENGO, PEUMO, PICHIDEGUA, SAN VICENTE, MARCHIGUE, PICHILEMU, SAN FERNANDO, PLACILLA, CHIMBARONGO, NANCAGUA, SANTA CRUZ, CHEPICA.Región: VII del Maule
Provincias: Curicó, Talca, Linares
Comuna: TENO, RAUCO, CURICÓ, HUALAÑÉ, MOLINA, LICANTÉN, PELARCO, TALCA, CONSTITUCIÓN, MAULE, SAN JAVIER, VILLA ALEGRE, LINARES, LONGAVI, RETIRO, PARRAL, CHANCO, CAUQUENES.Región: Región Metropolitana
Provincias: Chacabuco, Cordillera, Maipo, Talagante, Melipilla, Santiago
Comunas: TILTIL, COLINA, LAMPA, CONCHALÍ, QUILICURA, RENCA, PUDAHUEL, QUINTA NORMAL, PROVIDENCIA , SANTIAGO, LA REINA, ÑUÑOA, SAN MIGUEL, MAIPÚ ,INDEPENDENCIA, HUECHURABA, RECOLETA, SAN JOAQUIN, EL BOSQUE, P. AGUIRRE CERDA, LO ESPEJO, ESTACIÓN CENTRAL , CERRILLOS, LO PRADO, PUENTE ALTO, CALERA DE TANGO, BUIN, PAINE, PEÑAFLOR, TALÁGANTE, EL MONTE, ISLA DE MAIPO, CURACAVÍ, MARÍA PINTO, MELIPILLA, SAN PEDRO, ALHÚE, PADRE HURTADO.3.2 Monto de la Inversión
Se estima que el monto de la inversión requerida para la puesta en marcha del proyecto, Plan de Emergencia, adquisición del equipamiento de seguridad y las capacitaciones tendrán un valor de US $ 80.000.
3.3 Vida útil
El proyecto de transporte contempla una vida útil de 25 años.
3.4 Mano de Obra
El proyecto demandará una cantidad de mano de obra estimada en 8 personas (choferes y peonetas) considerados en la etapa de operación.
3.5 Descripción del Proyecto
El proyecto consiste en el transporte de plomo y sus derivados, borras plomadas, baterías de plomo ácido, aceites usados, solventes usados, entre la III y la VII región, pasando por la Región Metropolitana.
Se ha estimado que son 24 viajes por año, con un promedio mensual de 2 viajes, circulando por las rutas que se presentarán a continuación en esta Resolución, específicamente en el punto 3.7 Rutas a utilizar.
Se ha considerado para efectos del cálculo una capacidad de 8.000 kg./camión.Un camión puede efectuar los 24 viajes al año, sin embargo, el proyecto contempla dos camiones a largo plazo. A continuación se presenta un detalle de las toneladas a transportar correspondientes a cada residuo.
Tipo de Residuo Cantidad a transportar Anual (ton) Cantidad Mensual a Transportar (kg) Viajes Mensuales Aceite 20 1500 kg 0.18 viajes Solvente 15 1200 kg 0.15 viajes Borras Plomadas,Plomo y sus derivados, Baterías de Plomo ácidas 152 16000 kg 2 viajes Total 187 187000 kg 2.33 viajes
Los viajes mensuales representan un promedio y son valores fraccionados presentados para cuadrar valores. No se realizarán viajes cuando los números no son enteros ya que se entiende que el flete esta sub utilizado.
La carga será efectuada por el generador y la descarga por la planta destinataria quienes deberán contar con el equipamiento necesario para realizar ambas operaciones según corresponda. Se concluye entonces que las actividades de carga y descarga no forman parte del proyecto.
Con relación a las actividades de carga y descarga no han sido evaluadas ambientalmente, en esta Resolución de Calificación.
3.6 Residuos a Transportar
Con relación a los residuos a transportar el proyecto considera los siguientes:
Plomo y sus derivados.
Borras Plomadas.
Baterías de Plomo ácido.
Aceites usados.
Solventes usados.Las principales características de estos residuos son:
a) Tambores con Aceite Mineral Usado
Los aceites industriales o lubricantes con base mineral que resulten inadecuados para el uso que se les había asignado pasan a ser residuos industriales.
Las propiedades de los aceites usados dependen prioritariamente de las propiedades de las bases lubricantes de las cuales se derivan, de los aditivos adicionados para mejorar la viscosidad, el poder detergente y la resistencia a altas temperaturas. Además, como resultado del servicio prestado, contienen sólidos, metales y productos orgánicos.
A continuación se presenta en detalle la composición de un aceite usado según el hidrocarburo base y los tipos de aditivos:
Composición media de un aceite lubricante
Tipo de sustancia
Hidrocarburos
Porcentaje (en peso)
Parafinas
Alcanos
45-76%
Naftenos
Ciclo alcanos
13-45%
Aromáticos
Aromáticos
10-30%
Aditivos (15 - 25%)
Antioxidantes
Ditiofosfatos, fenoles, aminas
Detergentes
Sulfonatos, fosfonatos, fenolatos (de bario, magnesio, zinc, etc.)
Anticorrosivos
Ditiofosfatos de zinc y bario, Sulfonatos
Antiespumantes
Siliconas, polímeros sintéticos
Antisépticos
Alcoholes, fenoles, compuestos clorados
b) Tambores con Solventes Usados.
Los solventes son comúnmente usados como materiales de limpieza de máquinas y piezas; generalmente se encuentran con otros residuos como pinturas y aceites lubricantes.
El solvente más común es el aguarrás, mineral usado para diluir pinturas y limpiar piezas.
A continuación, en la tabla se presenta una descripción de un solvente usado:
Solvente de Limpieza
Descripción
SOLVENTE DESENGRASANTE DE ALTA SEGURIDAD
Características
Limpiador dieléctrico de alta seguridad con elevada rigidez dieléctrica que forma una capa protectora y lubricante al usarlo en generadores, alternadores, armarios eléctricos, transformadores, motores de arranque, etc. Aplicable con corriente continúa.
Especificaciones
*Densidad: 1,01 ± 0,01 gr/cc. *Aspecto: Líquido transparente. *Color: Incoloro. *Olor: Característico disolvente. *Rigidez dieléctrica: Superior a 31.000 voltios. *Punto de Inflamación (pensky Martens): no hay llama al llegar al punto de ebullición en copa cerrada.
Aplicaciones
Limpieza de transformadores, generadores, alternadores, motores de arranque, armarios eléctricos, frenos, motores, reguladores de voltaje, puntos de contacto, maquinaria de precisión, rodillos y planchas litográficas de las tintas de impresión, resinas de madera en bandas lijadoras, residuos gomosos y residuos de chicle en tejidos y moquetas, etc.
Recomendaciones
No cerrar los cuadros eléctricos hasta que hayan desaparecido los vapores residuales. Recomendamos una ventilación adecuada o el empleo de mascarillas de filtro de carbón activo. No usar en motores de corriente continua en funcionamiento. Ciertos nuevos derivados de plástico utilizados en cuadros, pueden no resistir el solvente. A pesar de no ser un producto inflamable puede llegar a ser combustible.
Presentación
A granel envases metálicos.
c) Baterías de Plomo y borras plomadas
Las borras plomadas provienen del procesamiento de los minerales en la gran Minería.
Fórmula: PbS Masa molecular: 239,27 g/mol Punto de fusión: 1.114 ºC Densidad: 7,5 g/ml Densidad óptica: nD20 = 3,921 Forma cristalina: cristales cúbicos tipo NaCl Nº CAS: 1314-87-0Con respecto al transporte de baterías de plomo ácido, se hace mención que si las baterías no cuentan con todas sus tapas y están totalmente estancadas se transportarán llenas al sitio autorizado para su almacenamiento, si por el contrario estas baterías se encuentran con fugas será de responsabilidad del generador el retiro y tratamiento del electrolito, y no se realizará el transporte por parte del titular.
Solo se transportarán materiales afines, con relación a la mezcla de residuos, es decir, borras (en maxisacos o tambores de 208 litros) con baterías secas, solventes con aceites usados.
A continuación se presenta la relación de incompatibilidades acotada a las borras plomadas y los residuos peligrosos a transportar por este proyecto.
GRUPO A-2
GRUPO B-2
- Otras sustancias tóxicas (borras plomadas)
- Solventes de limpieza de componentes electrónicos
- Solventes en general
- Residuos de aceite y otros residuos inflamables y explosivos
Efectos de la mezcla de residuos del GRUPO A-2 con los del GRUPO B -2: emisión de sustancias tóxicas en caso de fuego o explosión.
3.7 Transporte de los Residuos
El proyecto no contempla las actividades de carga y descarga, esto porque serán las empresas generadoras y de disposición final quienes deberán contar con el equipamiento necesario para realizar ambas operaciones, sin embargo, será responsabilidad del peoneta (acompañante del chofer) supervisar estas actividades. Además estos lugares, deberán contar con: Autorización Sanitaria, Plan de Manejo de Residuos Peligrosos aprobado por la autoridad competente, cumplir con el D.S.148 del Ministerio de Salud. Dicha supervisión quedará detallada en una hoja de registro, que llevará el camión que transportará los residuos durante su recorrido.
El titular mantendrá las siguientes condiciones para la realización del transporte de los residuos:
a) Los vehículos no circularán en vías con áreas densamente pobladas o de gran flujo vehicular, y en el caso de ser necesario, se deberá programar un itinerario de ruta, de forma que el transporte se realice en el horario de menos flujo de personas y vehículos.
b) No se circulará por túneles cuya longitud sea superior a 500 metros, cuando éstos tengan una vía alternativa. Tampoco se circulará a menos de 100 metros de zonas de fuego abierto.
c) El titular se compromete a considerar las restricciones horarias que exigen las Municipalidades realizando esta actividad fuera de las horas de punta de cualquier día de la semana.
d) Antes de la salida de un camión se establecerá una bitácora de las rutas por las cuales transitará el camión y se enviará a la Autoridad Sanitaria correspondiente, antes de iniciar el transporte de residuo.
3.8 Rutas a utilizar
El transporte de residuos peligrosos se realizará por las rutas presentadas en la siguiente tabla:
Origen
Destino Final
Rutas
Comentario
III REGIÓN
REGIÓN METROPOLITANA
Ruta C 163, Ruta C 13, Ruta C 17, Ruta C 485, Ruta C 391, Ruta 31 CH, Ruta C Ruta C 237, 141, Ruta C 31, Ruta C 35, Ruta C 411,Ruta 440, Ruta C 46, Ruta 485, Ruta C 507, Ruta 43, Ruta 45 Internacional, Ruta 5 Norte, Vespucio, Lonquén, Av. Santa María, Av. Las Industrias, Carlos Valdovinos
Se tendrá especial cuidado en el tránsito en las cercanías del Salar de Maricunga, no sobrepasando los 30 KM./hr de velocidad, para disminuir el riego de accidente.
Se circulará por la ciudad de Freirina a 40 KM./hr.
El transporte en la Región de Atacama se debe considerar que el transporte debe regirse por la Resolución Exenta Nº 27 de la SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones de Atacama.
IV REGION
COQUIMBO
REGIÓN METROPOLITANA
Ruta 55, Ruta 45, Ruta D 81, Ruta D 85, Ruta 43, Ruta CH41, Ruta 55, Ruta D 870, Ruta 5 Norte, Av. Vespucio, Ruta 68, Noviciado, Las Vizcacha
El transito por la Comuna de Coquimbo se transitará después de las 20:30 horas.
V REGION DE VAPARAISO
REGION METROPOLITANA
Ruta 60, Ruta 57,Ruta 68, Ruta 78, Ruta 62, Ruta F 10, Ruta F 90, Ruta F 94, Ruta F 30 E, Ruta F 20, By-Pass Ruta 57 CH, Carretera San Martin, Rinconada E 89 Ruta 5 Norte, Carlos Valdovinos, Rivas, Noviciado, Vizcacha
El Túnel Chacabuco y la cuesta del mismo nombre, ubicados en la Ruta 57, no son aptos para el transporte de las cargas indicadas; como alternativa se usará la Ruta 5 Norte. Se transitará por la Ruta CH 60, Ruta 5 Norte y Vespucio.
Ruta F 20 la alternativa al Túnel El Melón es la cuesta El Melón.
El transiti por la Comuna de Concón lo hara po la Ruta Torquenada o vía Las Palmas, Alternativa al Túnel Zapata es la cuesta Zapata.
Evitar circulación por zonas densamente pobladas Sector Los Andes.
Ruta 62 que cruza la ciudad de Quilpúe, se reemplazará por la Autopista Troncal Sur
REGION METROPOLITANA
REGION METROPOLITANA
Ruta G 692, Ruta G 60, Ruta 66, Ruta 78, Ruta G 385, Ruta G 380, Ruta G 74, Ruta 640, Ruta 5 Sur, Ruta G 25, Ruta G 245, Ruta G 21,
Se pondrá especial atención por no transitar por Av. Americo Vespucio entre 08:00 y 09:00 y en la tarde de las 17:30 a las 20:30, y el transporte por la Comuna de Recoleta y otras se realizará fuera de las horas de punta: mañana desde 09:30 a las 11:00, tarde desde las 20:30 en adelante
VI REGION DEL LIBERTADOR BERNARDO O"HIGGINS
REGION METROPOLITANA
Ruta 5 Sur, Ruta I 72, Ruta I 56, Ruta I 86, Ruta H 76, Ruta 66, Ruta I 50, Ruta H 30, Ruta H 50, Ruta H 60, Ruta H 38, , Ruta H 29.
En el Sector poblado de Pichidegua se utilizará la Ruta H 76 hasta puente Patagua Cerro que comunica con Ruta H 66.
Se utilizará By-Pass Rancagua para el transporte de residuos desde el Sur del país hacia la Región Metropolitana.
Para retiro de residuos desde la División El Teniente se deberá utilizar la Ruta H-35(Colinas Verde) By-Pass Rancagua- Ruta 5 Sur.
VII REGION DEL MAULE
REGION METROPOLITANA
Ruta 128, Ruta L 16, Ruta 5 Sur, Ruta L 11, Ruta L 30 M, Ruta K 60, Ruta K 16, Ruta J 60, Ruta M-50
El camino más directo entre el generador y la Ruta 5 Sur es: Constitución- San Javier- Ruta 5 Sur.
El camino más directo entre el centro generador y la Ruta 5 Sur es: Licantén- Hualañe- Rauco-Curico- Ruta 5 Sur.
Considerar los Sectores Restrictivos de la Ruta M –50(Cauquenes a Pueblo Hundido)
El titular se compromete en acogida a la pregunta 7 de la Adenda Nº2 de restringir el paso de camiones en las localidades mencionadas que pertenecen a las rutas utilizadas en las distintas comunas involucradas en el proyecto, no impedirá que las distintas autoridades locales del país, en el ámbito de sus competencias legales, establezcan horarios específicos para el transporte de residuos peligrosos, y definan las rutas alternativas correspondientes y aquellos puntos de descanso o estacionamiento.
Finalmente debe hacerse presente que la autorización ambiental que se da a través del presente acto recae sólo respecto al transporte por las vías que se indicaron en la tabla anterior (que fueron presentadas en las DIA y en la Adendas). Atendido lo anterior el uso de rutas y vías distintas a las señaladas en la tabla, en especial aquellas que involucran el acceso o salida a los centros generadores y de disposición final no se encuentran autorizadas a través de la presente resolución. Para el uso de estas mismas el titular deberá cumplirs con las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes.
3.8.1 Lugares de Estacionamiento
Los lugares permitidos para el estacionamiento para las actividades de alimentación, descanso, abastecimiento de combustibles, son:
CALDERA: C. Panamericana C. Calderilla (Fono:52-316464). LOS VILOS: Carretera Panamericana Norte Km.225 (Fono:53-541318),Panamericana Norte Km. 204 (Fono:09-9982371). VALPARAISO: Av. Brasil Esq. Av. Errazuriz S/N (Fono:32-258223). LOS ANDES: Avda. Argentina / San Rafael 371 (Fono:34-420489), Esmeralda/Santa Teresa (Fono:34-404632). SAN FERNANDO: Av. Bdo. O'Higgins 010 (Fono:72-721534). LINARES: Carretera Longitudinal Km. 299 (Fono:73-214927). SAN BERNARDO: Camino Longitudinal Sur Km.27 (Fono:8573278). COLINA: Ruta 5 Norte Km. 27.5 (Fono:7451068). COPIAPÓ: Calle de servicio Barrio Industrial Paipote. VALLENAR: Lado norte Tenencia carretera Atacama Sur.3.8.2 Consideraciones en algunos sectores de las rutas a utilizar
a) El titular considerará en la Ruta 5 Norte y Ruta 60-CH los siguientes puntos o sectores críticos:
i) Todo el trayecto de la Ruta 5 Norte a través de La Calera, entre el Enlace El Olivo y el Puente El Litre (bajo el cual fluye el estero del mismo nombre y que aguas abajo pasa por sectores agrícolas y urbanos antes de desembocar en el Río Aconcagua), por cuanto dicha carretera colinda con viviendas en la mayor parte de su trazado por la comuna y perpendicular a ella se encuentran dos accesos a la ciudad (acceso convencional Las Acacias y nuevo acceso tipo trébol) que a la vez son puertas de entrada hacia el litoral de Valparaíso.
ii) Ruta CH-60 Trayecto comprendido entre el Puente La Palmilla y el Puente Aconcagua (trayecto sinuoso contiguo a sectores poblados) incluido el Puente Aconcagua (bajo el cual fluye el Río Aconcagua).
iii) Puente La Palmilla, localizado inmediatamente después de una curva, en un sector poblado y próximo al centro de la ciudad.
iv) Pasos superiores La Feria y El Olivo.
v) Sector de la ruta a la altura del Callejón Guerra.
b) Además, antes de la utilización de la vía 60 CH, se coordinara con la Dirección Regional de Vialidad de la V Región para la factibilidad de transitar en el sector Torquemada –Las Palmas.
c) El proyecto utilizará la Ruta C-391 en vez de la Ruta C-411, con motivo de evitar el paso por la ciudad de Tierra Amarilla.
d) Se considerará el reemplazo de la Ruta 62 que cruza la cuidad de Quilpué, correspondiente a Avenida Los Carrera, variante Los Carrera, Freire y Diego Portales, por la Autopista Troncal Sur, con motivo de que esta ruta se encuentra alejada de la zona urbana.
e) El titular respetará y tomarán todas las restricciones que involucren a la ruta M-50 (Cauquenes a Pueblo Hundido), transitará por esta ruta sólo cuando la luminosidad sea la apropiada y donde exista menor riesgo de incidente que es entre las 16:00 y 18:00 horas.
f) No esta contemplado dentro del proyecto retirar o disponer residuos peligrosos en las comunas de: La Calera, Concón, por lo tanto estas comunas solo serán destinadas como rutas de paso.
g) Dado el carácter turístico de la zona Puchuncaví, Quintero y Concón, el titular tomará en cuenta, en el caso del paso por la Ruta F-30 E hacia y desde Quintero o Ventanas y que pasen por la Rotonda de Concón, transitar por esta zona en la mañana de 9.30 a 11.00 y en la tarde de 20.30 en adelante.
h) No se tiene contemplado retirar o dejar materiales en la empresa Ecopar en la comuna de San Antonio.
i) El titular no dispondrá en el centro de Degraf, perteneciente a la comuna de Recoleta, pues este no cuenta con todos los requisitos legales para la ejecución de esta actividad.
3.9 Vehículos y equipos a utilizar
La cantidad de camiones a utilizar es de un promedio de 2 (dos) camiones mensuales circulando por las rutas indicadas.
Los camiones poseen dos ejes y tara de 10.000 kilogramo (10 ton.) Aunque los camiones no han sido adquiridos o licitados, el titular exigirá que cumplan con los siguientes estándares:
Poseerá barandas y cubierta que proteja la carga. Será de un material que no absorba, ni filtre el residuo a transportar. La cabina se encontrará completamente aislada de la zona de carga. Estará libre de clavos sobresalientes, grapas u otras extensiones de metal. No tendrá trizaduras, agujeros, áreas degradadas, corroídas, etc.Si los residuos corresponden a una sustancia que escurre (líquido, semilíquido, etc.), la carrocería de carga será hermética y/o los residuos deberán ir en envases o contenedores sellados y cerrados.
Deberán tener una antigüedad máxima de 15 años. Deberán contar con Tacógrafo u otro dispositivo electrónico que registre el tiempo, como mínimo, la velocidad y distancia recorrida. La carga de residuo a transportar no excederá el 90% de la capacidad máxima nominal de carga del vehículo. Se verificarán los cierres, la calidad e integridad de los envases, contenedores o embalajes. Se verificará que el residuo esté debidamente identificado en las etiquetas de los contenedores. Se asegurará que los recipientes y tambores estén firmemente colocados en el vehículo de transporte. Las faenas, así como el estado final de la carga antes y después de su transporte, serán supervisados por personal calificado. Se poseerá equipos de seguridad (extintores, iluminación, alarmas), herramientas y repuestos que permitan subsanar fallas menores. Se contará con material absorbente, para contener derrames. Se asegurará que el vehículo este debidamente rotulado. No se fumará durante el transporte del residuo. Cada conductor portará un equipo de radiocomunicaciones o teléfono celular de cobertura nacional. No se contempla la utilización de camiones estanques.Contarán con el equipamiento necesario que reúna las condiciones técnicas necesarias para soportar las operaciones de carga, descarga y transbordo, cumpliendo con las normas sobre transporte, además su diseño será acorde al tipo de material que transportará.
El titular se compromete a exigir a través del contrato con el proveedor del cumplimiento de los estándares que se establecen de acuerdo al Decreto Supremo 148/04 del Ministerio de Salud, a los vehículos licitados para el transporte de los residuos mencionados en este proyecto. Al respecto es preciso señalar que el titular es el responsable del cumplimiento de todas las condiciones y exigencias establecidas para el proyecto.
El proyecto no utilizará camiones estanques para el transporte de residuos peligrosos.
3.10 Mantención y Lavado de vehículos
Es responsabilidad del titular tener la mantención técnica obligatoria y preventiva de los vehículos de transporte, para ello estas actividades se desarrollarán en empresas que cuenten con autorización sanitaria.
En cuanto a las mantenciones preventivas se realizarán dé acuerdo con las directrices del fabricante de los vehículos.
El titular dispondrá de una hoja de vida del camión en la cual se detallarán las mantenciones preventivas, panas y kilometrajes recorridos. Estas planillas estarán disponibles para revisión de los organismos fiscalizadores.
Las operaciones normales de mantención que se realizarán a los camiones incluyen; cambio de aceites, cambio de filtro de combustible, filtros de aire, cambio de neumáticos, limpieza de inyectores, cambio de cadena de distribución, lubricación cambio de batería, revisión y cambio de piezas de frenos y del sistema de embrague; no obstante, de las otras actividades de mantención específicas dependiendo del kilometraje y revisión.
Las mantenciones se realizarán en la Región Metropolitana. En el caso de panas que ocurran en otras regiones se contratará el servicio en la ruta de un taller especializado.
El objetivo de la limpieza del camión es que cada vez que salga de los lugares de carga entregué todos los desechos, en las plantas de disposición final, para evitar que los residuos permanezcan en el camión y se trasladen de un lugar a otro. Por lo tanto el lavado de los vehículos se harán en las plantas destinatarias de HIDRONOR, POLPAICO, BRAVO ENERGY; ya que son ellas las que poseen autorización para lavar camiones y tratar los residuos provenientes de esta actividad.
3.11 Contenedores y rotulado de residuos
La carga cumplirá en su etiquetado y embalaje con lo establecido en el D.S. Nº148 del Ministerio de Salud. El titular supervisará a través del peoneta su cumplimiento, aún cuando sea obligación del generador entregar en optimas condiciones los residuos que transportará el titular. Sin embargo, si las condiciones no se cumplen el transporte no se efectuará.
El titular se asegurará que los contenedores tengan sólo los residuos a transportar y estarán ubicados de forma tal que se evite todo desplazamiento y/o fricción, además de verificar que el etiquetado corresponda siempre al contenido de los residuos que lleva el contenedor.
El rotulado de los vehículos se llevará a cabo de acuerdo al cumplimiento de la Norma Chilena 2190 Of 93, que indica que estos sean: claramente visibles por personas que se encuentren al frente, atrás o a los costados del o los vehículos.
La distribución de rótulos y letreros en los camiones se realizará en conformidad a NCh 2190 y D.S. 298/Of 95.
En cuento al número UN(Naciones Unidas) del residuo, tiene las siguientes características:
Número de 4 dígitos. Las sustancias peligrosas que deban llevar rótulos, deben ser acompañadas del número UN que las identifica. El rótulo que incluye el número UN debe, colocarse, preferentemente, bajo en vértice inferior del distintivo de seguridad que se debe colocar según NCh 2190; la distancia entre el distintivo de seguridad y la marca, etiqueta o rótulo con número UN debe ser no menor 100 mm. Si la superficie del embalaje/envase donde debe deberán colocarse la marca o etiqueta y el distintivo de seguridad correspondiente, puede ser menor que 100 mm, guardando la proporción de estos elementos.3.12 Principales Descarga, Emisiones y Residuos del Proyecto
3.12.1 Etapa de Operación
Emisiones a la atmósfera
Durante la etapa de operación del proyecto sólo se esperan emisiones generadas por la rodadura y manejo de los vehículos, sin embargo, el titular se encargará de velar que los camiones que transporten los residuos cumplirán con el D.S. 55/94 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, en cuanto a emisiones, material particulado al igual que con su revisión técnica al día.Residuos Sólidos
La mayoría de los residuos sólidos generados en el proyecto son asimilables a domésticos, generados por los choferes y peonetas. Dichos residuos en la medida que se vayan generando durante en transporte de los residuos peligrosos se dispondrán en lugares que posean contenedores autorizados para ello, como lo son las estaciones de servicios y lugares de estacionamientos autorizados.3.13 Prevención de Riesgos
3.13.1 Gestión de Seguridad en el transporte
Con el fin de evitar riesgo de accidentes en puntos críticos de las rutas el titular utilizará las vías principales las cuales no son posibles de sustituir. No obstante, todas las áreas sensibles desde el punto de vista de recursos naturales, por donde pasa el proyecto, ejemplo: cursos de aguas superficiales o áreas bajo protección oficial, serán transitadas a una velocidad máxima de 50 km./h con el fin de evitar accidentes o derrames, que puedan dañarlos.
El titular para acreditar la experticia de los choferes les exigirá: licencia reglamentaria y adicionalmente capacitación en planes de emergencia y normativa que rige para el transporte de residuos peligrosos (D.S. 298, D.S. 594 y D.S. 148). Para esto se requerirá de profesionales acreditados para capacitar, se considerará utilizar Prevencionista de Riesgos; con licencia y resolución de la autoridad sanitaria , quien además deberá llevar un registro de esta actividad, que incluirá los nombres de las personas capacitadas y los temas abordados.
3.13.2 Elementos de Protección Personal
En cuanto a los elementos de protección personal a utilizar por los trabajadores el titular se encargará de supervisar que cumplan con las normas de calidad impuestas por la autoridad y que sean adquiridos en lugares que acrediten la certificación correspondiente.
De esta manera, el chofer estará provisto de todos sus elementos de protección personal, incluyendo aquellos necesarios para enfrentar situaciones de contingencia, tales como: guantes, protector de ojos, mascarilla, ropa adecuada, equipo autónomo en caso de ser necesario, considerando las características del residuo a transportar.
Además cada conductor portará un equipo de radiocomunicaciones o teléfono celular de cobertura nacional.
3.13.3 Plan de Contingencia
El Plan de Contingencia y las Hojas de Seguridad, son parte del instructivo que permite establecer medidas anticipadas para responder oportunamente y en forma coordinada, con acciones y actividades necesarias para disminuir los efectos negativos de un accidente en el transporte de las cargas que el proyecto contempla.
3.13.4 Hoja de Seguridad
El camión transitará con la Hoja de Seguridad del residuo a transportar.
3.13.5 Escenarios posibles de emergencia
El proyecto considerará los siguientes escenarios de emergencia, que han sido diferenciados según su grado de daño o complejidad para abordarlos, establecidos en la siguiente tabla:
Contingencia Grado Daño Estado del Chofer Estado del Vehículo Estado del Residuos transportado 1 Avería o Accidente Leve Ileso No puede continuar momentáneamente la marcha Intacto 2 Avería o Accidente Leve Ileso No puede continuar la marcha Existe fuga o derrame 3 Accidente Lesiones Menores Averiado, daños mayores o incendio Existe fuga o derrame con posibilidad de incendio 4 Accidente Herido, atrapado o incapacitado para seguir el viaje Averiado, daños mayores o incendio Existe fuga o derrame con posibilidad de incendio 5 Accidente Inconsciente o Muerto Averiado, daños mayores o incendio Existe fuga o derrame con incendio 3.13.6 Respuestas a una emergencia asociada al grado de contingencia
A continuación se presenta las respuestas inmediatas y mediatas que llevará a cabo el titular en caso de ocurrir una emergencia:
Contingencia Respuesta Inmediata y Mediata a la Contingencia Contingencia Grado 1 1.- El chofer o su acompañante dará aviso al Grupo Ejecutivo de Respuesta Ante Emergencia de Sociedad de Representaciones Ltda, en adelante GERAE.
2.- El coordinador evaluará la situación y tomará decisiones ante la descripción relatada por el chofer.
3.- El chofer o su acompañante deberá colocar conos de precaución.
4.- El chofer deberá realizar una inspección completa del camión: frenos, luces, dirección, anclajes, aldabas y sellos de las puertas del container, filtraciones, motor, etc.
5.- El chofer deberá evaluar la avería y dentro de sus posibilidades repararla. En caso de ser necesario deberá solicitar el envío de un mecánico al GERAE.
6.- El chofer registrará la información necesaria y trascendente del incidente, para confeccionar posteriormente un informe interno.Contingencia Grado 2, 3 y 4 1.- El chofer o su acompañante dará aviso al GERAE.
2.- El coordinador evaluara la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona.
3.- El chofer y su acompañante deberán proceder a utilizar sus Elementos de Protección Personal.
4.- El chofer o su acompañante deberá colocar conos de precaución y considerar un perímetro de seguridad de 500 mts a la redonda para aislar el área afectada y alejar a personas ajenas mediante cintas perimetrales.
5.- El chofer o su acompañante deberán proceder, en caso de ser posible, a sellar la fuga y contener el derrame para evitar que se expanda (construir dique o barrera usando material absorbente o tierra).
6.- Se deberán eliminar fuentes de ignición y evitar el contacto con material combustible u orgánico. No se deberá tocar o pisar el material derramado.
7.- El chofer y su acompañante deberán seguir el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio.
8.- Todo el material absorbente contaminado deberá ser dispuesto en tambores de almacenaje para su posterior eliminación en una planta autorizada.
9.- En caso de contaminarse un área extensa de suelo, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad, deberá ser removida en su totalidad por personal indicado y dispuesta en una planta autorizada.
10.- En caso de contaminarse un área extensa de suelo agrícola, con plantaciones forestales o nativas, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad competente, deberá ser removida por personal indicado y dispuesta en una planta autorizada.
11.- En caso de existir fauna colindante a la emergencia (dentro de un radio de 800 mt) y estar en peligro de ser afectada por un derrame importante (sobre 5.000 lt), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat.
12.- En caso de que el producto derramado alcance cuerpos de agua superficiales, se deberá evitar su dispersión mediante la aplicación inmediata de Turba Vegetal Absorbente sobre el área afectada, y su posterior recogida.
13.- En caso de contaminarse una superficie extensa de un cuerpo de agua superficial, y luego de ser evaluada por la autoridad competente, ésta será confinada a través de Barreras Contenedoras de Derrames para posteriormente facilitar la operación de Equipos Desnatadores (Skimmers) para extraer el material contaminado.
14.- En caso de existir fauna colindante a la emergencia (dentro de un radio de 500 mt) y estar en peligro de ser afectada por un derrame grande (sobre 5.000 lt), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat. Si existen especies afectadas físicamente se evacuarán y rehabilitarán en un centro adecuado según su especie.
15.- Con el fin de evitar la contaminación de napas freáticas se procederá a ejecutar las medidas de respuesta en caso de contaminación de suelo
16.-El área interferida(cualquiera sea el recurso natural afectado) será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia
17.- De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales afectadas informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes.Contingencia Grado 5
1.- En caso de que el GERAE reciba la notificación de emergencia de parte de un tercero deberá solicitar la información.
2.- El GERAE deberá dar aviso inmediato a los organismos del Estado involucrados.
3.- El coordinador evaluara la situación y tomará decisiones inmediatas ante la descripción relatada por el tercero.
4.- El GERAE deberá dar inicio al Procedimiento de Control de Derrame y/o Incendio.
5.- El GERAE deberá enviar un nuevo camión para llevar la carga y eventualmente una grúa.
6.- Deberá presentarse en el lugar de la emergencia uno de los coordinadores, estudiar y evaluar la situación y recopilar la mayor cantidad de información necesaria para confeccionar el informe interno.
7.- Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer a puerto y no existe su reporte o notifica un tercero.
8.- Todo el material absorbente contaminado utilizado para la limpieza del área deberá ser dispuesto en tambores de almacenaje, para su posterior eliminación en una planta autorizada.
9.- En caso de contaminarse un área extensa de suelo, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad, deberá ser removida en su totalidad por personal indicado y dispuesta en una planta autorizada.10.- Se deberá considerar un perímetro de seguridad de 500 mts a la redonda para aislar el área afectada al ingreso de animales mediante cintas.
11.- En caso de tratarse de un sector con plantaciones agrícolas, forestales o nativas, se deberá cavar una zanja corta fuego para evitar expansión de un posible incendio.
12.- En caso de contaminarse un área extensa de suelo agrícola, con plantaciones forestales o nativas, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad competente, deberá ser removida por personal indicado y dispuesta en una planta autorizada.
13.- En caso de existir fauna colindante a la emergencia (dentro de un radio de 500 mt) y estar en peligro de ser afectada por un derrame grande (sobre 5.000 lt), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat.
14.- En caso de contaminarse una superficie extensa de un cuerpo de agua superficial, y luego de ser evaluada por la autoridad competente, ésta será confinada a través de Barreras Contenedoras de Derrames para posteriormente facilitar la operación de Equipos Desnatadores (Skimmers) para extraer el material contaminado.
15.- En caso de existir fauna colindante a la emergencia (dentro de un radio de 500 mt) y estar en peligro de ser afectada por un derrame grande (sobre 5.000 lt), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat.
16.- El área interferida será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia.
17.- De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales afectadas informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes.
18.- Con el fin de evitar la contaminación de napas freáticas se procederá a ejecutar las medidas de respuesta en caso de contaminación de suelo.3.13.7 Los procedimientos para actuar en el control de derrame e incendio consideran las siguientes formas de accionar:
a) Derrame
Si un conductor o peoneta se ve enfrentado a un derrame de producto:
Procederá con el plan de comunicación. Vestirá todos sus elementos de protección personal. Intentará detener el derrame ya sea cerrando válvulas o taponando el lugar de la fuga con estacas de madera, trozos de trapos u otro material si es que se trata de una rotura de contenedor. (no se usarán camiones estanques). Si no es posible obtener la condición del punto anterior, por la magnitud del derrame, intentará contener el líquido derramado confeccionando diques de tierra utilizando la pala que lleva con su equipo. Si el derrame producido supera la capacidad de los diques, intentará confeccionar barreras de tierra que guíen el líquido hacia un lugar donde produzca el menor daño. Evitará por todos los medios que el líquido ingrese a alcantarillados o cauces de río, de igual forma deberá tener la precaución de que el líquido entre en contacto con materiales inflamables, agentes oxidantes, compuestos nitrados y materiales orgánicos. Aislará el sector del derrame colocando conos para evitar el ingreso de personas que pudiesen lesionarse. Sociedad de Representaciones Ltda., será el encargado de informar la situación al expedidor de la carga, al cliente y a las autoridades que corresponda. Esperará la llegada de ayuda junto a su equipo. No entregará información de ningún tipo a personas extrañas a la situación de emergencia.Medidas Generales de Seguridad y Medio Ambientales
El personal involucrado deberá estar capacitado y entrenado en el presente procedimiento así como en las características del producto que transporta y la normativa nacional respecto del transporte de sustancias peligrosas.
Mantendrá el equipo de carga en buenas condiciones. El personal asociado a esta actividad deberá usar el equipo de protección personal descrito y cualquier otro adicional que el producto a transportar requiera.
b) Incendio
Si un conductor o peoneta se ve enfrentado a un incendio, actuará:
Procederá con el plan de comunicación. Vestirá todos sus elementos de protección personal. Intentará detener el incendio usando el extintor de polvo químico seca ABC. Coordinará acciones para evitar que terceras personas sean afectadas acordonando el lugar con cinta de emergencia. Sociedad de Representaciones Ltda., será el encargado de informar la situación al expedidor de la carga, al cliente y a las autoridades que corresponda. Esperará la llegada de ayuda junto a su equipo.Medidas Generales de Seguridad y Medio Ambientales
El personal involucrado deberá estar capacitado y entrenado en el Plan de Emergencia y Procedimientos de Control de Incendio y Derrames, así como en las características del producto que transportará y la normativa nacional respecto del transporte de sustancias peligrosas. El personal asociado a esta actividad deberá usar el equipo de protección personal descrito y cualquier otro adicional que el producto a transportar requiera.3.14 Comunicación
Ante cualquiera de las Contingencias señaladas anteriormente el chofer o su acompañante deberán dar aviso inmediato a los coordinadores y al grupo encargado por Sociedad de Representaciones Ltda. para actuar ante una contingencia que corresponde al Grupo Ejecutivo de Respuesta ante Emergencias:GERAE, que estará integrado por las siguientes personas con su respectivas funciones:
CARGO EN SOC.
REPRESENTACIONES LTDA
NOMBRE
FUNCIÓN
TELÉFONO
Gerente
Eliécer Muñoz
Coordinador General de
Emergencias. Canaliza el aviso y da inicio al Plan de
Contingencia
09-978 6767
02-555 3647
Jefe de Planta
Nelson Pérez
Apoyo Técnico Respuestas a
Emergencias. Canaliza el aviso y da inicio al Plan de Contingencia. Verifica
los hechos en terreno
09-844 2874
02-555 3647
Oficina (teléfono de
urgencia)
Dar aviso inmediato a Encargados de Emergencia
Emergencia Fono: 02-555 3647Fax : 02-554 7972
Si bien el Coordinador General será el encargado de canalizar un aviso de emergencia, en caso de no contar con su presencia, el Coordinador de Apoyo Técnico estará facultado para responder de manera similar ante una emergencia y dar inicio al Plan de Contingencia y sus Procedimientos.
Con relación a las áreas donde no existe cobertura o zonas aisladas cordilleranas se operará bajo el esquema de informes sucesivos, desde que sale de la planta generadora informará telefónicamente (red fija) a la casa matriz indicando hora de la salida y la ruta a tomar, posteriormente cada media hora informará telefónicamente. De no recibir el llamado telefónico se activará el plan de emergencia. Se ha previsto que las rutas seleccionadas tendrán buena cobertura para celulares.
En caso de emergencia, independiente de los avisos internos programados por la empresa, el titular deberá avisar en forma inmediata a aquellos organismos de reacción ante accidentes o emergencias, tales como Carabineros de Chile, Cuerpos de Bomberos, Autoridad Sanitaria, Oficinas Regionales de Emergencias, Dirección Regional del Servicio Agrícola y Ganadero, Dirección Regional de Vialidad, Asociación de Canalistas, Dirección General de Aguas Regional, Municipios, Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, Dirección Regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente correspondiente, y a los sistemas de coordinación de emergencia regionales. Se deben informar todas las emergencias independientemente de su magnitud.
Además deberá informar en un tiempo no superior a 24 horas a la Dirección Ejecutiva de CONAMA y a las Direcciones Regionales de CONAMA, que correspondan, la ocurrencia de una contingencia ambiental; para lo cual deberá remitir un informe preliminar sobre la contingencia. Dependiendo de la magnitud deberá ser continua la comunicación con la autoridad hasta mantener la situación bajo control. Sin perjuicio de lo anterior, el plan de comunicaciones deberá considerar que la información,estará centrada en la máxima autoridad administrativa del lugar del incidente, para efectos de comunicarla a la comunidad cuando corresponda.
En caso de derrame de sustancias peligrosas a cursos de agua, el titular deberá informar a la Dirección Regional de Aguas, Asociación de Canalistas u organizaciones de regantes correspondientes. El cierre de las compuertas será efectuado por personal de la Asociación de Canalistas. Si el derrame afecta un uso sanitario del curso de agua, la empresa se deberá comprometer a tomar las medidas necesarias para que las personas afectadas obtengan el agua por otro medio, conforme a las indicaciones que al efecto señale la Autoridad Sanitaria, hasta que el problema se encuentre resuelto y se restauren las condiciones que permitan dar el uso inicial que tenía el curso de agua, lo cual tendrá que ser comprobado mediante muestreos, cuyos resultados deberán ser remitidos a la Autoridad Sanitaria competente.
Posterior a la ocurrencia de una emergencia, el titular tendrá que entregar a la Dirección Ejecutiva de CONAMA a lo menos la siguiente información: lugar, fecha, hora, tipo de accidente, causa de accidente, implicancias, duración del evento, medidas de control asumidas, medidas de rehabilitación, restauración o descontaminación de la zona, personas afectadas por el incidente, medidas de seguimiento posibles de adoptar y órganos que participaron del evento, medidas que el titular del proyecto tomará para corregir errores que originaron el accidente.
Toda la información disponible, aún cuando sea parcial, deberá ser comunicada a la Dirección Ejecutiva de CONAMA, debiendo ser efectuada el día hábil siguiente a la fecha de ocurrencia de la emergencia. El informe final de la emergencia (incluyendo entre otros las causas y efectos del evento), deberá hacerse llegar a la Dirección Ejecutiva de CONAMA y al Autoridad Sanitaria correspondiente, a más tardar en un plazo no mayor a 15 días de ocurrido el accidente. Además, se deberá mantener permanentemente informada, del avance de las acciones, a la Dirección Ejecutiva de CONAMA, entre el período de la ocurrencia y su respectivo control.
El titular informará con al menos 72 horas de anticipación el inicio de las actividades del proyecto a la Autoridad Sanitaria (SEREMI Salud) de las regiones involucradas en el transporte, indicando el paso por esas regiones.
El titular involucrará a CONAF en la red comunicacional en caso de una emergencia que involucre incendio forestal.
El titular deberá envíar a esta Dirección Ejecutiva una carta que señale la fecha de inicio que entrará a operar este proyecto.
3.15 Capacitaciones
El titular mantendrá al chofer y su acompañante informados, y debidamente capacitados sobre el tipo de residuos a transportar y los riesgos asociados al transporte, carga y descarga desde el centro generador al lugar de disposición final. Además deberá estar diestrado (registro de participación en simulacros) en el Plan de Emergencia(ubicado en el Anexo 2 de la Adenda Nº1) y los Procedimientos para el Control de Derrame e Incendio, de manera de actuar en forma adecuada frente a la ocurrencia de una contingencia.
Las capacitaciones incluirán los siguientes temas:
Legislación: Decreto 298 Transporte de sustancias peligrosas por calles y caminos. D.S. 148 Reglamento sobre manejo sanitario de residuos peligrosos. D.S. 594
Condiciones de Seguridad en los lugares de trabajo. D.S. 40 Obligación de informar los riesgos laborales.
Planes de contingencia en carretera. El curso será dictado por un Prevencionista de riesgo o ingeniero ambiental para que dicte y acredite la capacitación.
4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " cumple con:4.1 Decreto con Fuerza de Ley Nº 725/68 Art. 81, del Ministerio de Salud; Código Sanitario. "Establece que los vehículos y sistema de transporte de materiales que a juicio del Servicio Nacional de Salud, puedan significar un peligro o molestia a la población y a los transportes de basura y desperdicios de cualquier naturaleza, deberán reunir los requisitos que señale dicho Servicio, el que además ejercerá vigilancia sanitaria sobre ellos".
CUMPLIMIENTO
El titular se compromete a inscribir sus vehículos de transporte ante la autoridad sanitaria correspondiente. Esto, luego de obtener la Resolución de Calificación Ambiental.
4.2 Decreto Supremo Nº4/94, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. "Regula la emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control".
CUMPLIMIENTO
El proyecto contemplará vehículos que cumplan con los valores para la emisión de contaminantes estipulados por las normas.
4.3 Decreto Supremo Nº 55/94, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. "Establece normas de Emisión aplicables a vehículos motorizados pesados".
CUMPLIMIENTO
El proyecto utilizará vehículos que cumplan con los valores del material particulado estipulados por las normas vigentes al igual que con su revisión técnica al día. Además de realizar mantenciones preventivas, periódicas a los vehículos a utilizar.
Los camiones deberán cumplir con la normativa del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones acreditando la revisión técnica, instancias en la cual se medirán los gases y verificar cumplimiento de las emisiones.
4.4 Decreto Supremo Nº75/87, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. "Establece condiciones para el transporte de carga".
CUMPLIMIENTO
El titular dará cumplimiento realizando el transporte de la carga, de acuerdo a lo que este decreto establece.
4.5 Decreto Supremo 148/04, del Ministerio de Salud. "Reglamento sanitario sobre manejo de Residuos Peligrosos.
CUMPLIMIENTO
Se contarán con la autorización sanitaria para el transporte de residuos peligrosos. Se contará con un plan de contingencias. No se transportarán residuos peligrosos sin el documento de declaración establecido en este reglamento y sin respectivas hojas de seguridad. El personal que realizará el transporte estará capacitado en el Plan de Emergencia y temas de Prevención de Riesgos.
5. Permisos ambientales sectoriales:
Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " no requiere de alguno de los permisos ambientales sectoriales contemplados en el Título VII, artículos 68 al 106 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
6. Que, en lo relativo a los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características o circunstancias.
7. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:
El Titular se compromete a adquirir un seguro que se aplicará ante situaciones de emergencia y contaminación de tierra o del agua producto del derrame de residuos transportados. Si un tercero se ve afectado por este derrame y demanda el titular responderá económicamente por los daños ocasionados utilizando este seguro. Comprometiéndose a adquirirlo una vez obtenida la Resolución de Calificación Favorable.Con respecto a este compromiso esta Dirección Ejecutiva solicita enviar una copia de la Póliza del Seguro contratado, inmediatamente firmado el primer contrato con algún centro generador para el transporte de los residuos peligrosos (de acuerdo a los evaluados en esta Resolución) hacia los centros de disposición final.
8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
9. Que, para que el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
10. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Nacional del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
11. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Nacional del Medio Ambiente, la individualización de cambios de titularidad.
12. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
13. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Nacional del Medio Ambiente.
RESUELVO:
CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS ".
CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "TRANSPORTE DE BORRAS PLOMADAS Y OTROS RESIDUOS PELIGROSOS " cumple con la normativa de carácter ambiental y no requiere presentar un Estudio de Impacto Ambiental.
Notifíquese y Archívese