REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA II REGIÓN DE ANTOFAGASTA

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Modificaciones Ampliación Aguas Blancas "

Resolución Exenta Nº 0014/2008

Antofagasta, 9 de Enero de 2008



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.           La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas del Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas”, presentado por el señor Pablo Mir Balmacedaen representación de Atacama Minerals Chile SCM, con fecha 27 de Agosto de 2007.

 

2.           Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

 

Oficio Nº4884 sobre la DIA, por la Dirección Regional del SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta con fecha 24/09/2007; Oficio Nº 876 sobre la DIA, por la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 26/09/2007;Oficio Nº1791 sobre la DIA, por la SEREMI de Transporte y Tekecomunicaciones, Región de Antofagasta, con fecha 26/09/2007;Oficio Nº926 sobre la DIA, por la SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta, con fecha 02/10/2007; Oficio Nº612 sobre la DIA, por la Dirección Regional del SAG, Región de Antofagasta, con fecha 03/10/2007; Oficio Nº229 sobre la DIA, por la SEREMI de Agricultura con fecha 04/10/2007; Oficio Nº185 sobre la DIA, por la SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 05/10/2007;Oficio Nº5319 sobre la DIA, por el Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 17/10/2007; Oficio Nº5844/2007 sobre la DIA, por la Dirección Regional del SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta, con fecha 16/11/2007;Oficio Nº1301/2007 sobre la DIA, por la Dirección Regional de la DGA, con fecha 19/11/2007; Oficio N°1107 sobre la Adenda N°1 de la DIA, por la SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta, con fecha 19/11/2007;Oficio Nº227 sobre la Adenda N°1 de la DIA, por la SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, con fecha 20/11/2007; Oficio Nº1109 sobre la Adenda N°1 de la DIA, por la SEREMI de Obras Públicas, con fecha 20/11/2007;Oficio Nº727 sobre la Adenda N°1 de la DIA, por Dirección Regional del SAG, Región de Antofagasta, con fecha 22/11/2007. 

 

3.           El Acta de la Sesión Ordinaria de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta, de fecha 26 de Diciembre de 2007.

 

4.           Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas”.

 

5.           Lo dispuesto en la Ley Nº19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley Nº19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

 

CONSIDERANDO:

1.           Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables del Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas”.

 

2.           Que, el derecho Atacama Minerals Chile SCM, a emprender actividades y a ejecutar el presente proyecto, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

 

3.           Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva y su adenda, el Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas” consistirá en:
 

3.1.        Descripción General
 

La faena minera Aguas Blancas se encuentra ubicada aproximadamente a 95 kilómetros al sur este de la ciudad de Antofagasta, Comuna y Región de Antofagasta y a una altura geográfica de entre 1.000 y 1.200 metros sobre el nivel del mar. En la Figura N° 1 de la DIA se presenta la ubicación del área del proyecto, a escala regional.

 

Las obras físicas del tranque de relave se encuentran delimitadas en el polígono cuyas coordenadas se presentan en la Tabla N°1 de la DIA y graficado en el plano PL 0040-CE-114 incluido en el Anexo I de la DIA.

 

Tabla Nº1. Coordenadas UTM de Polígono 1

 
Polígono 1
Vértice
Norte
UTM
Este
UTM
30
7330277,80
414245,53
31
7330285,16
412753,99
32
7330296,99
412575,11
33
7330452,38
412478,47
34
7330658,18
412501,28
35
7331067,97
412697,64
36
7331203,80
412723,30
37
7331476,40
412608,71
38
7331725,84
412671,56
39
7331923,56
412887,02
40
7332048,59
413080,06
41
7332134,95
413345,84
42
7332208,81
413656,13
43
7332221,94
413976,04
44
7331946,12
414347,00
45
7331631,42
414729,79
46
7331082,99
414679,28
47
7330466,93
414472,69
48
7330299,32
414322,63

Bermas de Depositación

49
7330283,04
413182,51
50
7331186,82
413605,46
51
7331301,10
414102,77
52
7331788,93
414538,20
 

El monto de inversión asociado al proyecto será de US$ 19.000.000 y la vida útil del proyecto es de 14 años.

 

La mano de obra en la etapa de construcción es de 45 personas y no requiere personas en la etapa de operación.

 

El área utilizada por el tranque de relave corresponde a 352 hectáreas.

 

El área utilizada por el estanque de ácido sulfúrico es 100 m2

 

3.2.        Definición de las Partes, Acciones y Obras Física del proyecto.

 
3.2.1.     Objetivo.
 

El objetivo del proyecto es la disposición final segura y ambientalmente adecuada de los residuos del proceso que se utilizará en la ampliación del proyecto Aguas Blancas (lixiviación agitada) y constituir la capacidad de almacenamiento de ácido sulfúrico suficiente para permitir la continuidad de las operaciones. El nuevo proceso fue descrito en DIA que fue aprobada mediante Resolución Exenta Nº054/2007 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta.

 
3.2.2. Descripción del depósito de sedimentos.
 

Las obras del depósito de sedimentos incluyen el terraplén perimetral, la cubeta, un sistema de drenes para evacuar eventuales filtraciones desde el terraplén, el sistema de recolección de filtraciones desde el depósito y un sistema de monitoreo de niveles piezométricos y topográficos. 

 

3.2.3. Sistema de depositación de sedimentos.

 

Los sedimentos se transportarán hasta el terraplén mediante tuberías y desde allí se depositarán en el área de cubeta. Con el objeto de aprovechar al máximo la capacidad del depósito, se considera conducir los sedimentos hacia algunos puntos hacia el interior de la cubeta y depositar también desde allí. Durante los primeros dos años de operación del depósito, los sedimentos se depositarán desde una tubería que se colocará aproximadamente a lo largo de la curva de nivel con elevación 988 metros de acuerdo a lo indicado en el plano PL-0040-CE-118 (Anexo I de la DIA). De modo de asegurar el flujo de relaves desde la tubería hacia la cubeta, la tubería se instalará sobre una berma temporal de 1,5 metros de alto, construida de material natural excavado desde el área de la cubeta.

 

Para los años 3 y 4 de la operación, la tubería de conducción de los sedimentos se reubicará parcialmente por sobre la berma sur del depósito, a una elevación de 992,5 metros, de acuerdo a lo indicado en el mismo plano. Una tubería conducirá una parte de los sedimentos hacia un punto cerca del centro de la cubeta, mientras una segunda tubería se instalará aproximadamente a lo largo de la curva de nivel con elevación 992 metros. Para ambas tuberías será necesario construir una berma temporal de material de empréstito de una altura mínima de 1,5 metros, con el propósito de asegurar la formación de la playa de sedimentos en la dirección deseada.

 

Para la tubería que accede hasta el centro de la cubeta será necesario construir la berma en parte sobre terreno natural y en parte por sobre la playa de sedimentos depositados durante los años anteriores. Por lo tanto será importante asegurar que esta sección de la playa este seca antes de construir la berma. La berma puede construirse con los mismos sedimentos secados, de acuerdo a lo indicado en el Plano PL-0040-CE-118 de la DIA.

Para la depositación de los sedimentos desde el año 5 en adelante, estará completada la construcción del terraplén perimetral del depósito y, por lo tanto, será posible depositar los sedimentos desde el perímetro del tranque. Sin embargo, para maximizar la capacidad del terraplén, será necesario continuar con la depositación de sedimentos desde ambos lados de la berma temporal central construida para el año 4. La elevación de esta berma se incrementará mediante la construcción de capas de material adicional excavado desde la cubeta o con sedimentos depositados y secados.

 

La distribución de los sedimentos se realizará mediante un sistema de “spigots” que se instalará a lo largo de las bermas perimetrales y centrales.

 
3.2.4. Formación de lagunas de aguas claras
 

Inicialmente las aguas claras que se producen por la depositación de los sedimentos se acumularán en las dos quebradas ubicadas en el sector norte y en el sector poniente del depósito. El agua se conducirá hacia el exterior del depósito mediante dos torres de decantación, las que conducirán el agua hacia alguna de las dos piscinas, desde donde el agua se recirculará hasta la planta de proceso. Durante el segundo año de operación, la quebrada ubicada hacia el poniente del depósito se llenará completamente con sedimentos y solamente quedará operativa la laguna en el norte del depósito. Esta laguna se mantendrá en su lugar hasta el final de la operación.

 

3.2.5.     Obras de desvío de aguas.

 

El sistema de desviación y evacuación de crecidas estará constituido por zanjas colectoras, excavadas a lo largo del pie del talud aguas abajo del terraplén.

 

Las zanjas se construirán alrededor del depósito, las aguas producto de las filtraciones serán desviadas y evacuadas por las zanjas colectoras hacia la piscina de recuperación.

 
3.2.6.     Estanque de ácido sulfúrico.
 

El Proyecto contempla la construcción de un estanque para el almacenamiento de ácido sulfúrico. Este estanque será de acero al carbono de 4 metros de diámetro y 6 m de alto, de volumen 77 m3 y espesor de corrosión de 3 milímetros sobre espesor estructural.

 

El estanque estará dotado de las boquillas para conectar las líneas de proceso e instrumentación, además de los accesorios estructurales como tapas de inspección, escalas de acceso al techo, plataforma de operación superior, etc. su diseño estará bajo normas API (Application Programming Interface) 650 y NACE 0294 (Anexo I de la DIA).

 

El estanque dispondrá de una piscina de contención de derrames, y un pozo colector. Para la contención de derrames en la zona de estanques se diseñará una piscina de contención capaz de contener el 110% de la capacidad de un estanque, según normas NACE 0294. La piscina de contención irá revestida con una lámina continua de HDPE de 1,5 milímetros de espesor en toda su superficie interior, tanto en el piso como en los muros y fundación de los estanques. El piso de la piscina de contención tendrá forma plana con pendiente general de piso que descarga a canaletas, las que entregan finalmente a un pozo colector. Este pozo colector permitirá extraer el ácido derramado de la piscina de contención mediante bombas manuales.

 
 
 

Las coordenadas del eje del estanque son E 412077.10, N 7330808.29. La ubicación del estanque se muestra en plano incluido en Anexo Nº 2 de la Adenda Nº1 de la DIA. Plano PL -000-GA-101-Layout.

 
3.3.        Etapa de construcción
 

La construcción será ejecutada por una empresa contratista a definir.Las obras se construirán en 3 etapas. Las primeras dos etapas consideran capacidad suficiente para almacenar la producción de sedimentos durante un periodo de 4 años. La tercera etapa considera la construcción del terraplén hasta su altura final, con una capacidad total de 22 Mm3 y contempla las siguientes actividades:

 

a)           Instalación de faenas

 

Esta actividad comprende la instalación de la infraestructura necesaria para dar inicio a las obras que el proyecto demanda. Todas las instalaciones serán de tipo contenedor. En el lugar de las faenas se contará con baños químicos acordes con la dotación de trabajadores encargada de la fase construcción según lo establecido en el DS Nº 594/99 del MINSAL, Reglamento respecto de las Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo. Se exigirá al contratista la utilización de baños químicos debidamente autorizados por la Autoridad Sanitaria.

 

El contratista asegurará el abastecimiento de agua potablelas que cumplirán con lo establecido en el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. 

 

b)           Colocación y Compactación de Materiales

 

La totalidad del material que se ocupará para la construcción del terraplén procederá del terreno al interior de la cubeta. Este material puede ser terreno natural excavado desde el área de la cubeta, o los sedimentos depositados, una vez secados y excavados desde la playa de depositación.

 

El volumen total de material requerido para la construcción del terraplén se estima en 2,5 Mm³, equivalente a una capacidad adicional del tranque de aproximadamente 3,7 millones de toneladas de sedimentos. Las actividades que forman parte de la construcción comprenden:

 

El material de construcción del terraplén se colocará en capas de 250 milímetros de espesor y se compactará hasta alcanzar una densidad superior al 95% de la densidad seca.

 

En el caso del material a colocar sobre el dren de la cara de aguas arriba, este se compactará hasta obtener una densidad superior al 90% de la densidad seca.

 

En las zonas donde se instalará una geomembrana de HDPE por sobre la cara del terraplén, será necesario eliminar todas las partículas superiores a 25 milímetros (1 pulgada) dentro de los 50 milímetros (2 pulgadas) superiores, de modo de minimizar el riesgo de punzonamiento del sistema de impermeabilización. 

 

También se considera factible el uso de los sedimentos a ser depositados dentro del tranque durante la operación como material de Relleno Estructural. Sin embargo, una vez iniciada la operación del depósito, será necesario confirmar que dicho materiales cumplan con la granulometría especificada.

 
 
 
 
 

c)           Revestimiento geosintético.

 

Se instalará geomembrana de HDPE de 1 milímetro (40 mil) en las zonas donde se pueda formar una piscina de aguas claras en contacto con el terraplén. La membrana se extenderá desde el pie de talud aguas arriba del terraplén hasta 10 metros hacia aguas arriba.

 

3.3.1.     Uso y Manejo de insumos

 
a)           Agua Potable
 

El suministro de aguas potable se hará en el Campamento Aguas Blancas, la calidad el agua suministrada se encuentra dentro de los parámetros y mediciones establecidos por la Nch 409/84 y por la adición de cloro. Hacia los frentes de trabajo, el agua será transportada por medio de bidones de máximo 20 litros, los cuales serán etiquetados y contarán con un sistema de llaves para su uso manual.

 
b)           Aguas Industrial (solución salina).
 

Se estima que durante la etapa de construcción se requerirán aproximadamente 500 m3/día de agua para usos constructivos, humectación de materiales y control de polvo. Parte de este volumen (300m3), será cubierto con soluciones salinas remanentes en las piscinas de evaporación que se utilizarán en razón de la escasez de agua fresca en el área del proyecto. El uso de la solución salina para la humectación de materiales y control de polvo fue aprobado mediante RE 0054/2007 que califica ambientalmente favorable el proyecto Ampliación Aguas Blancas.

 

El titular posee derechos de aprovechamiento de aguas por 122.65 l/s. La ubicación de los pozos y el caudal de extracción autorizado se muestra en la siguiente tabla:

 
Tabla N°2 Ubicación de pozos y caudales a extraer.
 
Pozo
Caudal (L/s)
Coordenadas UTM
Norte
Este
TES-3
22
7.315.802
404.976
TES-4
18
7.313.149
406.741
TES-7
15
7.324.659
406.362
TES-10
20
7.329.841
417.244
TES-11
0.45
7.320.325
400.576
TES-13
3.6
7.328.500
418.500
TES-15
28
7.313.371
399.429
TES-16
4.6
7.309.573
410.933
Yodomax 1A
11
7.331.540
415.020
Total
122.65
 
 
 

Adicionalmente, el titular se encuentra tramitando derechos de agua por otros restantes 11 L/s, de conformidad a lo establecido en el Código de Aguas en los pozos que se indican en la tabla siguiente:

 

Tabla N°3 Ubicación de pozos y caudales en trámite.

 
Pozo
Caudal (L/s)
Expediente
Coordenadas UTM
Norte
Este
TES-21
8
ND-02-03-1943
7.312.544
399.565
TES-23
3
ND-02-03-2192
7.311.045
404.788
Total
11
 
 
 
 
 
c)           Combustible.
 

Se operará con gasolina y petróleo diesel para los distintos equipos en las faenas. El abastecimiento provendrá del Campamento Aguas Blancas. El consumo mensual de combustible se estima en 15m3 de petróleo diesel.

 

Las camionetas que utilicen gasolina se abastecerán en estaciones de servicio.

 

En el caso del petróleo diesel se utilizarán los servicios existentes en la Planta de Aguas Blancas.

 
3.4.        Etapa de operación.
 

La operación del tranque consiste en la depositación de los sedimentos según el programa de ejecución de las obras, manteniendo los controles monitoreo y medidas de seguridad para que tranque opere en óptimas condiciones.

 

La seguridad ambiental del depósito de sedimentos se ha elaborado mediante las acciones que se resumen en la siguiente tabla:

 

Tabla Nº 3 de ICE se encuentra un resumen de Principales Fallas Posibles consideradas por el proyecto.

 

3.4.1.     Dispositivos de control y monitoreo.

 

Durante la operación se contemplan procedimientos de inspección y mantenimiento de las obras y sistemas que componen el depósito de sedimentos, éstas son:

 

·                         Desvío de Aguas

·                         Muro y Cubeta

·                         Sistema de Drenaje del Muro

·                         Piscinas de Recolección de Drenaje

·                         Sistema de Distribución de Colas

·                         Sistema de Recuperación de Aguas

·                         Se instalarán dispositivos y/o sistemas para ahuyentas las aves que puedan acercase a los “espejos de aguas claras”.

 

Se instalaran dispositivos de ahuyentamiento del tipo sonoro, los cuales se ubicarán en los vértices de las piscinas. En caso de avistamiento se procederá a activar el dispositivo de ahuyentamiento y se registrara el evento. En caso de que el ave entre en contacto con el agua y presente signos de decaimiento, se procederá al rescate según lo descrito en el Plan de contingencia adjunto.

 
 

El titular contará con un procedimiento frente a este tipo de contingencias. En él se señalarán los pasos a seguir para el rescate de él o los ejemplares afectados, gestión de su atención veterinaria, rehabilitación y posterior reintroducción en ambientes silvestres previamente autorizados por el SAG. Tanto el procedimiento como las acciones del plan de contingencia serán realizados por profesionales con experiencia en estas acciones.

 

Una vez realizado el procedimiento este será entregado a la autoridad ambiental y a la Dirección Regional del Servicio Agrícola y Ganadero antes de la puesta en marcha del depósito.

 

El detalle del plan de contingencia se entrega en Anexo Nº1 de la Adenda Nº2 de la DIA..

 

Tabla N°4 Características Físico-Químicas de los sedimentos.

 
Descarga de pulpa al Depósito
Pulpa:
 
 
Flujo
500
ton/hr
% sólido
50
 
pH
neutro
 
Densidad
1,47
 
Solución:
 
 
Flujo
250
ton/hr 
pH
neutro
 
Densidad
1,08
 
NaNO3
4
gpl 
Na2SO4
21
gpl 
Sólidos:
 
 
Flujo
250
ton/hr 
Grav. Especifica
2,26 - 2,32
 
D50
400
micron 
D100
3180
micron 
NaNO3
0,4
% 
Na2SO4
7
% 
 

En las Ruinas de Ferrocarril coordenada UTM 7.328.381 m N y 416.271 m E en donde existe la presencia de ejemplares de Pimiento (Shinus molle) y Algarrobos (Prosopis sp), como también la Vega de Puquios localizada en la coordenada 7.326.091 m N y 411.750 m E en donde es posible observar ejemplares de Chepica (Distichlis spicata) sistemas biológicos que se sustentan gracias al afloramiento del acuífero de Aguas Blancas

 

El titular ejecutará una caracterización físico - química basal de las aguas de estos dos afloramientos y un programa de monitoreo semestral que incorpore parámetros pertinentes de acuerdo a la composición química de los sedimentos a disponer en el tranque de relaves.

 
3.5.        Etapa de Abandono.
 

En el momento del cierre, la principal acción a realizar considera el desmantelamiento y retiro de las instalaciones de bombeo, incluyendo cañerías de distribución en el depósito.

 

El depósito de sedimentos ha sido diseñado para condiciones sísmicas asimilables a las de pos-cierre, por lo cual no se consideran ajustes a los taludes durante el cierre.

 

El sector donde se construirá el depósito presenta una morfología plana que impide la confluencia de caudales hacia el mismo a diferencia del caso de depósitos construidos en quebradas. El depósito de sedimentos de Aguas Blancas es un sistema con muro perimetral por lo cual su sector de agua arriba permite desviar eventuales flujos locales en ese sector y bajo esas condiciones los aportes hídricos corresponden básicamente a la lluvia que cae directamente sobre el depósito. El depósito se ha diseñado con capacidad suficiente para almacenar la Precipitación Máxima Probable de 24 horas bajo el nivel de la revancha y sobre la superficie de la piscina de aguas claras. La piscina de aguas claras drenadas desde los sedimentos se evaporará debido a la alta tasa de evaporación en la zona (en el rango de 111 mm/mes a 236 mm/mes). Por lo anterior no se ha estimado necesario construir vertederos abiertos.

 

La superficie de los sedimentos tendrá características similares a los suelos naturales del área con contenido de suelos finos y con algún grado de cementación por sales, por lo cual no se espera un nivel de generación de polvo diferente a la que puedan tener dichos suelos naturales. Por lo anterior no se considera necesario efectuar una cobertura de estos materiales.

 

La piscina colectora de filtraciones, se puede dejar por un periodo suficiente para terminar de drenar los sedimentos, el drenaje remanente de la piscina se eliminará por evaporación. Luego se puede proceder a retirar la geomembrana de revestimiento y se puede rellenar la excavación con materiales locales. Las geomembranas se dispondrán en un depósito de residuos industriales autorizado.

 

4.           Generación de Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto.

 

a)           Emisión de ruido.

 

Durante la construcción habrá emisiones sonoras producto de la operación de maquinaria en el área de faenas, además del tránsito de camiones y camionetas. Estas emisiones serán acotadas en el tiempo (horario diurno) y en el espacio.

 

Es importante destacar que los frentes de trabajo, donde se producirán las emisiones durante la etapa de construcción, se encuentran alejado de centros poblados. En Anexo II de la DIA se adjunta estudio de impacto acústico, donde se demuestra que no se generarán efectos sobre las zonas sensibles cercanas al proyecto (campamento).

 

No obstante, todos los trabajadores contarán con protectores auditivos y todo el equipo de seguridad, estará de acuerdo a la normativa vigente.

 

Se efectuaron mediciones de nivel de presión sonora equivalente tanto en los sectores sensibles como en las cercanías de las fuentes de ruido, con lo cual fue posible caracterizar el nivel de ruido actual.

 

A partir de las mediciones efectuadas y en base a información de ubicación proporcionada por el titular se desarrollaron modelaciones de ambiente sonoro para las etapas de construcción y operación de la ampliación proyectada. De esta forma, los resultados obtenidos en las modelaciones indican que se cumplen con los máximos permitidos por la normativa vigente, tanto para la etapa de construcción como de operación del proyecto.

 

b)           Emisión de polvo.

 

Durante la etapa de construcción se generarán emisiones de partículas debido a la excavación necesaria para la construcción de la cubeta y sus terraplenes, y el tránsito de camiones y vehículos menores por zonas sin pavimentar. Estas emisiones son esporádicas y acotadas en el tiempo. Para controlar estas emisiones, durante la etapa de construcción el sector intervenido se mantendrá humedecido, labor que será ejecutada por un camión aljibe con barras de rociado.

 

La estimación anual de emisiones para la etapa de construcción es de 0,6 ton/año, lo que se traduce en un aporte de MP-10 del Proyecto a 1 µg/m3N, de acuerdo a las estimaciones realizadas en “Inventario y modelación de emisiones de material particulado respirable del proyecto Ampliación Aguas Blancas”, adjunto en Anexo III de la DIA.

 

El proyecto no generará emisiones de material particulado durante la etapa de operación.

 

c)           Residuos Líquidos.

 

Los residuos líquidos que se generarán en la etapa de construcción corresponden a residuos líquidos domésticos. No se generarán residuos líquidos industriales.

Los residuos líquidos domésticos corresponden a los residuos generados por los servicios higiénicos localizados en el Campamento Aguas Blancas y en los baños químicos que se utilizarán en los frentes de trabajo durante la etapa de construcción, todo lo cual ha sido evaluado y aprobado ambientalmente.

 
d)           Residuos.
 

Durante la etapa de construcción se generarán residuos sólidos tanto del tipo domiciliarios como industriales.

 

d.1)        Residuos sólidos domésticos.

 

De acuerdo a la cantidad máxima de trabajadores (45 personas) y a una tasa de generación de residuos de 0,5 kg/hab*día con una densidad aproximada de 300 kg/m3, se estima que la generación de residuos domésticos alcanzará a los 2,3 m3/mes.

 

Estos residuos, serán depositados en bolsas de basura o en recipientes cerrados y luego serán almacenados en contenedores con tapas apropiadas.

 

Desde los frentes de trabajo se transportarán diariamente los residuos generados al campamento base, donde finalmente serán despachados a disposición final en relleno autorizado de la faena aguas blancas.

 

d.2)        Residuos Peligrosos.

 

Los residuos peligrosos consistentes en aceite y lubricantes usados (originados por la operación de maquinaria) serán almacenados en tambores y despachados al sitio de acopio temporal ubicado en faena Aguas Blancas y luego enviados a un gestor autorizado.

 

5.           Que, en relación al cumplimiento de la Normativa Ambiental Aplicable al Proyecto “Modificación Ampliación Aguas Blancas” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de Evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto “Modificación Ampliación Aguas Blancas” cumple con:

 
5.1.        Normas Ambientales:
 

5.1.1.     Normativa relacionada con la generación de emisiones a la atmósfera

 

·                         Decreto Supremo Nº144/61, del MINSAL, Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

 

Forma de cumplimiento. El proyecto genera emisiones en las fases de construcción. Estas tendrán su origen en los trabajos de movimiento de tierra para la construcción del depósito, y en el tránsito de vehículos y camiones por caminos (no) pavimentados. Dicho material será transportado debidamente humedecido y cubierto, por medio de camiones; los caminos serán periódicamente humedecidos.

 

En la etapa de operación sólo se generan emisiones provenientes del tránsito de vehículos, las que son menores.

 
 
 
 
 

·                         DS N°75/87, del MINTRATEL, Establece Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica

 

Forma de cumplimiento. En la Etapa de construcción: el transporte de los materiales de construcción se realizará mediante camiones, con la carga debidamente cubierta y humedecida.

 

En la operación: sólo se generan emisiones provenientes del tránsito de vehículos, las que son menores.

 

·                         DFL Nº725/67, de MINSAL, Código Sanitario.

 

Forma de cumplimiento. El proyecto acatará lo dispuesto en el Código Sanitario, preservando los lugares de trabajo de construcción y operación en una forma limpia y libre de riesgos. Los trabajadores recibirán el equipo de protección personal apropiado a las actividades que realicen.

 

5.1.2.     Normativa Relativa a Ruido

 

·                         Decreto Supremo N°146/1998 de la Secretaría General de Presidencia. Establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

 

Forma de Cumplimiento.Las emisiones se producen sólo en la etapa de construcción, provenientes de las maquinarias y del tránsito de camiones, sin embargo no existe población cercana al área de faenas, y las emisiones serán acotadas en el tiempo. 

 

En la operación: sólo se generan emisiones provenientes del tránsito de vehículos, las que son menores.

 

·                         DS N°594/99, de MINSAL, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo

 

Forma de cumplimiento. El Proyecto dará cumplimiento a estas disposiciones en la etapa de construcción y operación, proporcionando a los trabajadores los instrumentos de protección necesarios.

 

5.1.3.     Normas referidas a generación de efluentes líquidos.

 

·                         DFL Nº725/67, de MINSAL, Código Sanitario.

 

Forma de cumplimiento. El proyecto no genera Residuos líquidos industriales, en ninguna de sus etapas de funcionamiento.

 

Durante la etapa de construcción el proyecto contará con baños químicos para los trabajadores, con lo cual genera residuos líquidos provenientes de las aguas servidas, los que serán retirados por un tercero, y dispuestos en un lugar autorizado. No existirá descarga de Residuos a cursos de aguas.

 

·                         Decreto Nº236 del Ministerio de Salud, sobre “Reglamento General de Alcantarillados Particulares” y sus modificaciones.

 
 

Forma de cumplimiento. Durante la etapa de construcción el proyecto contará con baños químicos para los trabajadores, con lo cual los residuos provenientes de las aguas servidas, serán retirados por un tercero y dispuestos en un lugar autorizado. No existirá descarga de Residuos a cursos de aguas.

 

Durante la operación no se requiere de instalación servicios higiénicos, se utilizarán los existentes en faena aguas blancas

 

·                         D.S. N°594/99, de MINSAL, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo

 

Forma de cumplimiento. Durante la etapa de construcción los trabajadores contarán baños químicos, por lo que no existirá descarga de residuos líquidos a cauces de aguas.

 

Durante la etapa de construcción se utilizarán las instalaciones existentes en Aguas Blancas.

 

5.1.4.       Normas referidas a generación de residuos sólidos.

 

·                         D DFL Nº725/67, de MINSAL, Código Sanitario.

 

Forma de Cumplimiento.Durante la etapa de construcción, se generan residuos sólidos domésticos e industriales.

   

Los residuos domésticos e industriales sólidos asimilables a domésticos (cartones, papeles y otros) serán depositados en contenedores y dispuestos en relleno sanitario autorizado de la faena de Aguas Blancas. Los residuos sólidos industriales no asimilables a domésticos, serán reutilizados en el caso de la madera, entregados a terceros para su reciclaje en el caso de los metálicos, y los escombros dispuestos en botaderos autorizados.

 

Durante la etapa de operación sólo se generan residuos domésticos, los que son dispuestos en el relleno sanitario autorizado de la faena de Aguas Blancas.

 

·                         D.S. N°594/99, de MINSAL, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo

 

Forma de Cumplimiento.Durante la etapa de construcción, se generan residuos sólidos domésticos e industriales.

 

Los residuos domésticos e industriales sólidos asimilables a domésticos (cartones, papeles y otros) serán depositados en contenedores y dispuestos en relleno sanitario autorizado de la faena de Aguas Blancas. Los residuos sólidos industriales no asimilables a domésticos, serán reutilizados en el caso de la madera, entregados a terceros para su reciclaje en el caso de los metálicos, y los escombros dispuestos en botaderos autorizados.

 

Durante la etapa de operación sólo se generan residuos domésticos, los que son dispuestos en el relleno sanitario autorizado de la faena de Aguas Blancas. 

 

·                         Decreto Supremo Nº148/2003 del Ministerio de Salud “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos”.

 

Forma de Cumplimiento:Los residuos peligrosos consistentes en aceite y lubricantes serán almacenados y trasladados a disposición final conforme al DS 148/2003. El lugar para almacenamiento transitorio se ubica en la faena de Aguas Blancas y cumple con las exigencias del Art. 33 del citado Decreto.

 

5.1.5.     Normas relacionadas con la Protección de los Recursos Forestales y Vegetacionales - Medio Biótico y áreas Silvestres Protegidas

 

·                         Decreto Supremo Nº 4.363 y D. L Nº 701, Ley de Bosques y Ley sobre Fomento Forestal

 
Forma de cumplimiento. El proyecto no contempla la corta de vegetación nativa.
 

·                         Ley Nº19.473 Ley de Caza y su Reglamento DS Nº5/98 modificado por DS Nº53/03

 

Forma de cumplimiento. No se aplican dichas disposiciones, dado que no existe caza, ni captura de especies.

 

5.1.6.          Medio Sociocultural

 

·                         Ley 19.253 Establece Norma Sobre Protección, Fomento y Desarrollo de los Indígenas.

 

Forma de cumplimiento. No existe población indígena en el lugar de emplazamiento del proyecto.

 

·                         Ley 17.288 sobre Monumentos Nacionales y su Reglamento.

 

Forma de cumplimiento. En el área a intervenir por las instalaciones y operaciones del proyecto no existen Monumentos Nacionales, lo cual fue constatado por un arqueólogo en la visita realizada al sitio del Proyecto y refrendado en el informe de aspectos culturales y arqueológicos (ver Anexo IV).

 

En todo caso, ante cualquier hallazgo durante la construcción se informará al Consejo de Monumentos, para efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley.

 

5.1.7.          Medio Construido.

 

·                         DFL Nº458 Ley General de Urbanismo y Construcciones

 

El proyecto es una modificación del Proyecto Ampliación Aguas Blancas, evaluado y aprobado mediante Resolución Exenta Nº054/2007 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta, por medio de la cual se otorga el Cambio de Uso de Suelo del lugar en que se emplaza el proyecto.

 

5.1.8.       Normas relacionadas con el almacenamiento de combustibles

 

·                         D.S. Nº 379 Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento de Combustibles Líquidos derivados del petróleo destinado a consumo propio.

 

Forma de Cumplimiento.El proyecto de tranque de relaves no contempla el almacenamiento de combustibles, los combustibles y almacenados en las faenas Aguas Blancas, han sido evaluados y aprobados mediante Resolución Exenta Nº054/2007 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta.

 
 
 
5.1.9.     Otros.
 

·                         Ley Nº19.473 sobre Caza y su Reglamento D..S Nº5/98 modificado por DS Nº53/03

 

Se actuará de conformidad a la ley de Caza respecto de ejemplares de aves silvestres que puedan ser atraídas por los “espejos de agua”.

 

·                         Norma Chilena Oficial 2190.

 

La rotulación del estanque de almacenamiento cumplirá con la establecido en la Norma Chilena Of 2190.

 

·                         Resolución N° 1001/97 del Servicio de Salud de Antofagasta, actual SEREMI de Salud

 

Se dará cumplimiento a las Resolución Nº 1.001/97 del Servicio de Salud Antofagasta, que establece obligatoriedad de notificar los accidentes por derrames de productos químicos a la Autoridad Sanitaria.

 

En efecto, esta Resolución establece que las personas naturales y jurídicas que manejen productos químicos en la Región de Antofagasta, están obligadas a comunicar al Servicio de Salud Antofagasta (actual Autoridad Sanitaria de la Región de Antofagasta), dentro de las 24 horas posteriores de ocurrido, todo derrame u otro tipo de accidente en los cuales estén involucradas sustancias químicas.

 

Se comunicará a la Autoridad Sanitaria de la Región de Antofagasta la ocurrencia de incidentes como los señalados en esta Resolución.

 
5.2.        Permisos Ambientales Sectoriales:
 

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de Evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas” requiere los Permisos Ambientales Sectoriales contenidos en los Artículos N° 84 y 101 del Decreto Supremo Nº95/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. La Dirección Regional de la SERNAGEOMIN señala conformidad a los antecedentes entregados por el titular sobre el Permiso Ambiental Sectorial N°84 y Dirección Regional de la DGA señala conformidad a los antecedentes entregados por el titular sobre el Permiso Ambiental Sectorial N°101.

 

6.           Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de Evaluación, debe indicarse que el Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas” no generará ni presentará ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

 

7.           Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta, al menos con 7 días de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

 

8.           Que, para que el “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

 

9.           Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

 

10.         Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta, la individualización de cambios de titularidad.

 

11.         Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, y deberán ser implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

 

12.         Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta.

 

RESUELVE:

1.           CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas”.

 

2.           CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto “Modificaciones Ampliación Aguas Blancas” cumplen con la normativa de carácter ambiental, incluidos los Permisos Ambientales Sectoriales de los Artículos N°84 y 101 del RSEIA.

 

3.           El titular deberá tener presente que cualquier modificación que desee efectuar al proyecto original aprobado por la Comisión Regional del Medio Ambiente Región de Antofagasta, tendrá que ser informada previamente a esta Comisión, sin perjuicio de su obligación de ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo establecido en la legislación vigente.

 

4.          Por otra parte, la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, Región de Antofagasta, requerirá monitoreos, análisis, mediciones, modificaciones a los planes de contingencias o cualquier modificación adicional destinada a corregir situaciones no previstas y/o contingencias ambientales, cuando así lo amerite. A su vez, el titular del proyecto podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, Región de Antofagasta, cuando existan antecedentes fundados para ello, la modificación o eliminación de dichos monitoreos, análisis o mediciones, que le fueran solicitadas.

 

5.           El titular deberá cumplir con todas y cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su D.I.A. y en sus Adendas, las cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

 

6.           Sin perjuicio de lo anterior, en caso alguno se entienden otorgadas las autorizaciones y concedidos los permisos de carácter sectorial que deben emitir los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental.

 
 
 
 
 
 

7.           Procederán contra la presente resolución los siguientes recursos: a) Recurso de Reposición y en subsidio Jerárquico, que se interpone ante la Comisión Regional del Medio Ambiente Región, Antofagasta, dentro del plazo de 5 días contados desde su notificación y, b) Recurso Jerárquico, cuando no se deduzca reposición, que se interpone para ante el Director Ejecutivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, dentrodel plazo de 5 días contados desde su notificación. Lo anterior, sin perjuicio de la interposición de otros recursos.

 

Notifíquese y Archívese





Arnaldo Gómez Ruiz
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
II Región de Antofagasta




Cristian Barrientos Soto
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
II Región de Antofagasta




CBS/YCR

Distribución:
  • Pablo Mir Balmaceda
  • Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta
  • Dirección Regional DOH, Región de Antofagasta
  • Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta
  • Dirección Regional SERNAGEOMIN, Región de Antofagasta
  • Ilustre Municipalidad de Antofagasta
  • SEREMI de Agricultura, Región de Antofagasta
  • SEREMI de Obras Públicas - Región de Antofagasta
  • SEREMI de Salud, Región de Antofagasta
  • SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta
  • SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Antofagasta
  • Consejo de Monumentos Nacionales
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Modificaciones Ampliación Aguas Blancas "
  • Archivo CONAMA II, Región de Antofagasta