Usuario/a no registrado/a
Ficha del Proyecto: Estación Depuradora de Aguas Servidas ( EDAS ) de la Ciudad de Valdivia ( Segunda Presentación )
Forma de Presentación: Estudio de Impacto Ambiental
Proyecto
Estación Depuradora de Aguas Servidas ( EDAS ) de la Ciudad de Valdivia ( Segunda Presentación )
Tipo de Proyecto
Plantas de tratamiento de aguas de origen domiciliario que atiendan a una población igual o mayor a 2500 habitantes
Monto de Inversi�n
3,6600 Millones de Dólares
Estado Actual
Aprobado
Encargado/a
Descripción del Proyecto
El proyecto que se presenta es una Estación Depuradora de Aguas residuales de la Ciudad de Valdivia la cual es presentada al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental por segunda Vez. El año 1998 mediante Resolución Nº172 del 29/07/98 se aprobó este proyecto, los vecinos de un sector aledaño y que se sienten afectados por el proyecto, pusieron un recurso de reclamación ante CONAMA a nivel central, esta acogió en forma parcial la reclamación, en vista de lo anterior, los vecinos pusieron un recurso ante la Corte Suprema, la que falló en favor de los vecinos y por lo tanto se dejó sin efecto la Resolución 172/98 ( cuestión inedita en el pais, pues se caducaba por primera vez una resolución de caliaficación ambiental). Por lo tanto corresponde que el proyecto ingrese nuevamente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. El proyecto presentado es semejante al anterior y consiste en la construcción y operación de una planta que trate las aguas servidas de la ciudad de Valdivia y los efluentes serían vertidos al Río Valdivia. El tratamiento es de tipo primario con desinfección, la cual garantizaría la recpeción con el cuerpo receptor. El proceso de tratmiento consiste básicamente en la eliminación de sólidos suspendidos de las aguas servidas mediante procesos físicos de decantación, proceso en el cual se remueve un 30% de la DBO5 y un 65% de los sólidos en suspención. Para reducir la concentración de los coliformes fecales, se considera una desinfección con cloro en el efluente. Los Sólidos procedentes de la decantación primaria son estabilizados con cal, espesados y dehidratados mecánicamente antes de su dispocisión fianal . El proyecto considera las salvanguardas necesarias para que en el futuro pueda ser ampliado en un 50%, incrementandose las líneas de tratamiento. 1.2.1.1. Características del afluente Caudal medio diario: 25920 m3/d Caudal medio horario: 1080 m3/h DBO5: 235 mg/L Carga diaria de DBO5: 6091 kg/d Concentración sólidos en suspensión (SST) :150 mg/mL Carga diaria de SST: 3888 kg/d Coliformes Fecales:107 NMP/100 1.2.1.2. Rendimientos a alcanzar por la planta La EDAS alcanzará los siguientes rendimientos : Remoción en tratamiento primario de DBO5:mayor a 30% Remoción en tratamiento primario de SST :mayor a 65% Concentración de Coliformes Fecales :menor a 105 NMP/100 mL Sequedad de los Fangos: mayor o igual al 22% 1.2.1.3. Terrenos El terreno disponible para la EDAS se encuentra ubicado al sur-oeste y aguas abajo de la ciudad, en el sector Angachilla, coordenadas UTM 5588.0 N y 650.2 E. El terreno tiene una superficie aproximada de 4.9 Há, de los cuales 1.7 Há serán ocupadas por las instalaciones de la EDAS. Dada su ubicación, cercana en un futuro a centros residenciales, se considera dejar un resguardo alrededor de la zona construída, con objeto de implementar una barrera vegetal que la aísle de la zona urbana. 1.2.2. Descripción del proyecto de la EDAS 1.2.2.1. Línea de aguas Pretratamiento Tiene por objetivo la eliminación de los sólidos flotantes, así como también las arenas y grasas cuya presencia en el agua servida dificultaría el funcionamiento del resto de los procesos de la EDAS. A continuación se describen brevemente las diferentes operaciones : Cámara de llegada El agua ingresa a la EDAS a través de esta cámara, la que recibe la totalidad de las aguas servidas producidas hoy en la ciudad. Su objeto es atenuar las variaciones de los caudales procedentes de los bombeos de la red de alcantarillado, de manera que se asegure un funcionamiento más homogéneo de las instalaciones. La cámara de llegada está construida en hormigón armado. Cuenta con un "by-pass" general de la planta, y en ella se ha previsto considerar un tiempo de residencia hidráulico a caudal máximo de 5 minutos. Desbaste de sólidos El Desbaste de sólidos tiene por objeto retener y evacuar la mayor cantidad posible de materias. El proceso consiste en hacer pasar el agua a través de dos canales, los que presentan en su interior un conjunto de rejas. El sistema considera la instalación de rejas de desbaste de gruesos, con barras que tienen un espacio entre platinas de 30 mm y además, rejas de desbaste de finos, cuyas barras tienen un paso de luz de 3 mm. Así mismo, existe un "by-pass" dotado de una reja de limpieza manual. Los barrotes de las rejas de desbaste de gruesos y finos son de acero inoxidable y limpieza automática. El desbaste presenta además, una cinta transportadora automática, que permite vaciar todos los residuos retenidos al sistema de prensado, reduciendo así el nivel de los desechos generados. Posteriormente, estos residuos son evacuados a un contenedor cerrado y desde allí a su disposición final en vertedero. Desarenado - desengrasado Esta unidad cumple un doble objetivo, por un lado extraer de las aguas la mayor cantidad de partículas de alta velocidad de sedimentación, tales como arena, grava y otras materias minerales, y, por otro, eliminar las grasas, espumas y demás materiales flotantes más ligeras que el agua y que de no eliminarse podrían ser evacuadas junto con el agua tratada o alcanzar el tratamiento de los fangos y provocar alteraciones en el proceso y/o producción de olor. El estanque donde se realiza la operación combinada de desarenado - desengrasado son unidades aireadas mediante la inyección de aire a través de difusores de burbuja fina. El sistema cuenta con un compresor por cada línea, los que se encuentran montados sobre cabinas insonorizadas y en un edificio que cuenta con aislación acústica. El desarenado - desengrasado se realiza mediante dos líneas que están dotadas de un "by-pass". Ambas unidades son ejecutada en hormigón armado. Estas cámaras cuentan con una zona de tranquilidad para que se produzca la acumulación de los flotantes en su superficie y su posterior arrastre con rasqueta a través de un barrido superficial. De esta forma, las grasas y flotantes extraídos se concentran mediante un equipo especialmente diseñado al efecto, para seguidamente ser almacenadas en un depósito cerrado. En los puentes móviles de los desarenadores irán montadas bombas verticales de rodete desplazado con el propósito de extraer la suspensión agua - arena desde el fondo y enviarlas a una unidad lavadora - clasificadora de arenas y desde allí a un contenedor cerrado de 5 m3. Medición de caudal del agua pretratada A la salida del pretratamiento se dispone de un sistema de medida de caudal. El caudalímetro se ubica dentro de una cámara de hormigón armado. Tratamiento Primario Su objetivo es la eliminación de los sólidos suspendidos presentes en las aguas servidas. La EDAS cuenta con dos líneas independientes de decantadores circulares de hormigón armado. Sus dimensiones son 25 m de diámetro y 3 m de profundidad. A futuro se tiene previsto una ampliación de este proceso en una línea adicional, podrá ser complementado con un sistema de dosificación y mezcla de reactivos químicos y un proceso de floculación. La llegada del agua a los sedimentadores, se realiza mediante una cámara de reparto que permite independizar cada uno de ellos; se dispone además de un by-pass y compuertas de aislamiento de los decantadores. Este tipo de tratamiento aprovecha dos métodos de separación : Sedimentación : método cuyo resultado es la separación de los sólidos suspendidos del agua por efecto de la gravedad. Los sólidos depositados en el fondo se conducen hacia la parte central del sistema mediante un sistema de rasquetas de fondo que conducen los sólidos hasta el punto de salida. Flotación : método para la eliminación de los sólidos suspendidos de baja densidad. Estos se evacúan a través de un dispositivo especial dispuesto sobre la superficie de la unidad hasta el concentrador de grasas. Desinfección del efluente El agua procedente de los sedimentadores primarios se somete a un proceso de desinfección con el propósito de disminuir la carga bacteriológica. El agente químico que se emplea cloro gas La aplicación se realiza en dos laberintos independientes de cloración construidos en hormigón armado, con lo que se garantiza una concentración de coliformes fecales a la salida inferior a 105 NMP por 100 mL. El proceso tiene un sistema de regulación automática en función del caudal de agua a tratar, conforme a la señal emitida por el respectivo medidor. El sistema antes descrito se ubica en un edificio especialmente acondicionado, que alberga todas las instalaciones necesarias para su funcionamiento. Como se manipula una sustancia tóxica, se consideran las normas de seguridad exigibles, vale decir: alarma de presencia de cloro en el ambiente; extractores para bajo contenido de cloro en el aire; torres de absorción usando sosa cáustica para neutralización; control de temperatura en las zonas de dosificación para evitar congelamiento; trajes anti-cloro, máscaras y equipos de respiración autónomo, duchas de seguridad y lavaojos ubicados en lugares convenientes. Disposición del agua La disposición del agua tratada hasta el río Valdivia se realiza desde una cámara final, hasta donde llega (asimismo, la línea de "by-pass" general). En la salida del agua tratada se tiene previsto un medidor de caudal de tipo electromagnético. 1.2.2.2. Linea de fangos Los fangos separados en los sedimentadores se purgan mediante válvulas automáticas hasta una cámara de almacenamiento. Estos fangos presentan dos características básicas que obligan a su tratamiento posterior : i) Tienen un alto contenido en materia orgánica putrescible, por lo que no pueden ser evacuados de cualquier forma, ya que darían lugar a fermentaciones en un corto tiempo con los consiguientes problemas de olor, contaminación de suelos, infiltración, etc. ii) Poseen un elevado contenido en humedad, lo que hace que su volumen sea muy grande, incrementándose los costos de transporte y disposición. De acuerdo con lo anterior, la EDAS contempla toda una línea de tratamiento para estos fangos que apunta a resolver los dos problemas enunciados precedentemente que a continuación se describen : Estabilización de los fangos El proceso de estabilización de los fangos empleado consiste en añadir lechada de cal al fango, en cantidad suficiente para alcanzar un pH de 12 o mayor. Las condiciones creadas por este alto pH no son adecuadas para la supervivencia de la mayoría de los microorganismos; en consecuencia, el fango no sufre putrefacción, no desprende olor ni constituye un peligro sanitario. La estabilización del fango en estas condiciones garantiza, según USEPA (Norma EPA 40-CFR 501-503, 1989), la obtención de fango con concentraciones microbianas inferiores a 1000 NMP/g SST y es además aceptado por este Organismo Internacional como un sistema efectivo para la reducción de vectores sanitarios. Espesamiento de los fangos El espesado permite aumentar el contenido de sólidos del fango por eliminación de parte de la fracción líquida. Lo anterior se consigue principalmente por acción de la gravedad, al sedimentar las partículas más densas. El espesado se realiza en un tanque cilíndrico de fondo troncocónico, de 8 m de diámetro interior, ejecutado en hormigón y cubierto para evitar olores desagradables. Cuenta además, con un sistema de medición de nivel. Los rebalses del espesador se conducen a la cabecera de la planta para su tratamiento, a través de la línea de vaciados de la instalación. A ésta también se conecta el vaciado del espesador. Almacenamiento de fangos Los fangos concentrados en la etapa anterior son almacenados en un estanque de acumulación, fabricado en hormigón armado, con capacidad para almacenar la producción de fangos durante tres días. A esta instalación llegarán, en el futuro, los fangos secundarios procedentes del sistema de flotación, por lo que su diseño está concebido como estanque de almacenamiento y mezcla. El estanque va cerrado para evitar malos olores y está dotado de un sistema de agitación. Desde este estanque se bombearán los fangos hasta la etapa de deshidratación. Deshidratación de fangos Los fangos de la EDAS son deshidratados de manera que aumente el porcentaje de materia seca reduciendo su volumen. El sistema de deshidratación de la EDAS utiliza una centrífuga, la que consiste esencialmente en un tambor cilindro - cónico de eje horizontal girando a gran velocidad. Así mismo, se agrega polielectrolito al fango con el objetivo de mejorar el rendimiento de deshidratación, obteniéndose una sequedad aproximada de los fangos entre el 23 y 25 %. Posteriormente los fangos secos son transportados mediante cinta transportadora hasta un contenedor de almacenamiento con capacidad mínima de almacenamiento de 5 días. Las instalaciones de deshidratación se ubican en un edificio con sistema de captación y tratamiento de olores, mediante filtros de carbón activado. Se dispone de una báscula de pesaje a la salida de la planta para el control del traslado de los fangos de la Estación Depuradora hasta su disposición final en vertedero. 1.2.3. Instalaciones auxiliares y servicios 1.2.3.1. Edificios Edificio de Control: se trata de un edificio de dos plantas rectangulares. La planta baja de 23.40 m x 14,40 y la primera planta de 11.40 x 14.40 m. Su arquitectura se integra con los edificios tradicionales de Valdivia. Cuenta con una Sala de Control, un Laboratorio, una Sala de Cuadros Eléctricos, vestuarios, un Comedor, un Taller, una bodega, dos oficinas y una Sala de Reuniones. Edificio de Deshidratación y Reactivos: se ha previsto un edificio de hormigón, cuyo aspecto exterior será el de un edificio industrial. Junto al edificio de secado y reactivos se dispondrán los contenedores de almacenamiento de fangos secos, los cuales estarán bajo una cubierta que los proteja de la lluvia. Las dimensiones del edificio de secado y reactivos son de 29.50 x 17.30 m en planta. Edificio de Cloración: se trata de un edificio industrial de características estructurales y de acabados similares a los del edificio de deshidratación y reactivos. La torre de neutralización de cloro se situará en el exterior del edificio anterior. Las dimensiones del edificio de cloración en planta son de 13.60 x 14.80 m. Es de una planta, con un depósito enterrado en su interior. Edificio Estación Transformadora: el edificio del centro de transformación contiene los transformadores eléctricos y los equipos de protección y medida correspondientes. Consistirá en un edificio industrial de una planta, con características similares a las del resto de edificios industriales de la EDAS. Edificio Soplantes Pretratamiento: edificio destinado a albergar los grupos soplantes del pretratamiento y los cuadros eléctricos del pretratamiento. Será de estructura de hormigón armado y será semienterrado. 1.2.3.2. Conducciones Dentro de la EDAS, se han previsto distintas redes de tuberías. Además de las conexiones hidráulicas de las líneas de agua y fangos, existen otras redes de servicios. La red de agua de servicios consiste en un depósito de agua industrial, alimentado por un sistema de pozo profundo, del cual aspirarán unos grupos de presión. El agua se distribuirá a los distintos redes de servicio de la EDAS; sistema de agua potable, red de riego, agua industria, incendio. Las redes de vaciados y drenajes, tienen la función de recoger las aguas procedentes de los vaciados de elementos de la EDAS, conduciéndolas a la obra de llegada para su depuración. 1.2.3.3. Urbanización La urbanización del recinto de la planta, comprende los cierros y accesos a la EDAS, la vialidad, las redes de drenaje, riego y de agua de servicios. También incluye la jardinería, el césped y la iluminación exterior, la cual se hará por medio de postes metálicos con luminarias y canalizaciones subterráneas. Se cuidará el aspecto estético de la planta, mediante la plantación de árboles y plantas autóctonas que conformen un paisaje agradable. 1.2.3.4. Sistemas de Seguridad En el diseño de la obra civil, urbanización, equipos electromecánicos e instalaciones se ha tenido en cuenta la necesidad y obligatoriedad de implementar los elementos de seguridad e higiene que permitan una correcta explotación. Se han tenido en cuenta, entre otras, las siguientes medidas de seguridad: instalación de extintores; salvavidas; señalización de peligro; pisos antideslizantes; barandas metálicas y protecciones; botiquín de emergencia duchas y lavaojos en laboratorio y sala de cloración; máscaras y equipo de respiración autónoma para el sistema de cloración; interruptores de desconexión de emergencia. ___________________________ En la Figura de la página siguiente se esquematizan las líneas de agua, fangos y residuos y subproductos de la EDAS. 1.3. LEGISLACION AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO 1.3.1. Normativa general aplicable al Proyecto La Ley 19.300 en su articulo 2º letra j), define al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) como el procedimiento que, en base a un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) o a una Declaración de Impacto Ambiental (DIA), determina si el impacto ambiental de una actividad o Proyecto se ajusta a las normas vigentes. En tanto, las normas para elaborar y evaluar un EIA se encuentran en el Reglamento del SEIA D.S. Nº 30/97 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, en sus artículos 12, 13 y 25 a 29. Por otro lado, la normativa referente a las concesiones de tratamiento y disposición de aguas servidas, se encuentra regulado por el D.F.L. 382, de 1988 llamado "Ley General de Servicios Sanitarios", y en su Reglamento, D.S. 121, M.O.P. de 11 de junio de 1991, publicado en el D.O. de 27 de noviembre del mismo año. 1.3.2. Normativa especifica asociada con protección del medio ambiente, preservación de la naturaleza, uso y manejo de recursos naturales Entre otras normas aplicables al Proyecto están: o Restricciones ambientales contenidas en el Plano Regulador de Valdivia aprobado mediante D.S.179 de 4 de octubre 1988 del MINVU y de sus modificaciones posteriores. o Normas destinadas al control de la contaminación del aire: contenidas en el art.89 del Código Sanitario, D.F.L. 725, de 11 de diciembre de 1967 y en el D.S. 144, de 2 de Mayo de 1961, M. de Salud Pública, o Normas destinadas al control de la contaminación acuática: art.73 del Código Sanitario, art. 136 de la Ley nº 18.892 Ley General de Pesca y Acuicultura, art.142 de la Ley de Navegación, D.L. 2222, de 1978, art.135 al 140 bis del D.S. 1, M. de Defensa, de 1992 o Normas destinadas al control de la contaminación por residuos sólidos: Código Sanitario art. 79, 80, 81 y 89 o Normas destinadas al control de las condiciones sanitarias y ambientales en lugares de trabajo: Código Sanitario, art.82, reglamento contenido en D.S. 745, Min. de Salud, D.O. de 8 de junio de 1993. o Restricciones establecidas en la Ley de Monumentos Nacionales, Ley 17.288, de 1970, 1.3.3. Necesidad de que la EDAS sea sometida a EIA El artículo 11 de la LBMA, señala que los proyectos ingresados al SEIA deben ser sometidos a EIA cuando tienen a lo menos alguno de los seis efectos, características o circunstancias que enumera (letras a - f). De estos, dos pueden ser considerados como presentes en el Proyecto de la EDAS y son: 1) la eventual posibilidad de producir "Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluídos el suelo, agua y aire" (artículo 11, letra b) y 2) característica o circunstancia de que las aguas tratadas en la EDAS se vertirán en un área con alto valor ambiental ("Localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar"; artículo 11, letra d). 1.3.4. Permisos ambientales sectoriales Otros permisos, autorizaciones o concesiones, son los relativos a la concesión de servicio sanitario y las concesiones marítimas, Permiso para introducir o descargar en aguas sometidas a la jurisdicción nacional, materias, energía o sustancias nocivas o peligrosas de cualquier especie, que no ocasionen daños o perjuicios en las aguas, la flora o la fauna (art.140 del D.S. 1, de 1992, del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento para el Control de la Contaminación Acuática), permiso para la ... recolección y/o disposición final de aguas servidas, a que se refiere el D.F.L. N°382/88, permiso para la construcción ... de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el art.71 letra b) del D.F.L. 725/67, del Código Sanitario.
Efectos
- a.- Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos
- b.- Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire
Fecha Publicación Diario Oficial
28/06/2000
Fecha Publicación Diario de Circulación Nacional o Regional
28/06/2000
Nombre del Diario
La Nación
Participación Ciudadana
8/9/2000
Texto del Extracto Publicado
Ministerio Secretaría General de la Presidencia Comisión Regional del Medio Ambiente Región de Los Lagos ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO ESTACION DEPURADORA DE AGUAS SERVIDAS (EDAS) DE VALDIVIA Aguasdécima S.A. ha sometido el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Estación Depuradora de Aguas Servidas (EDAS) de Valdivia al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, contemplado en la Ley 19.300, de Bases del Medio Ambiente, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto N° 30 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República, de fecha 27 de Marzo de 1997. El Proyecto consiste en el diseño, construcción, operación y eventual abandono de una Estación Depuradora, destinada a tratar y evacuar las aguas servidas generadas en la ciudad de Valdivia, de forma que sean compatibles con la calidad del cuerpo receptor, habida cuenta de las normas ambientales. El sitio de emplazamiento de la EDAS tiene una superficie total de 4.9 Há y se ubica al Sur Oeste de la ciudad, en el sector Angachilla. El punto de descarga del efluente será subacuático y se ubicará en el sector medio del sistema estuarial del Río Valdivia, aguas abajo de la ciudad, en las cercanías del sector Las Mulatas (coordenadas UTM 5588.0 N y 650.2 E). Las obras de la EDAS se enmarcan dentro del Plan de Desarrollo aprobado por la Superintendencia de Servicios Sanitarios que la empresa está realizando. La inversión correspondiente a la EDAS y obras de descarga y disposición asciende a los US$ 7,1 millones, aproximadamente. El proceso de tratamiento considera etapas de pretratamiento (desbaste de gruesos y finos, desarenado, desengrasado y medición de caudal), sedimentación primaria y desinfección final con cloro gas, todo ello para la línea de aguas. Los sólidos generados en el proceso serán estabilizados con cal, espesados por gravedad y deshidratados mecánicamente antes de su disposición final. El sistema considera la eliminación del 30% de DBO5, el 65% de los SST y una reducción de los coliformes fecales a 105 NMP/100 ml. La razón para la realización de este EIA es el potencial impacto del proyecto hacia los recursos naturales renovables existentes en el río Valdivia, considerando además el valor ambiental del cuerpo de agua. La línea de base realizada en el ambiente terrestre donde se emplazará la EDAS, indica que el paisaje y cubierta vegetal tienen un considerable grado de alteración antropogénica y, en general, la fauna de vertebrados residentes es escasa, careciendo de componentes con problemas de conservación. La línea de base realizada en el cuerpo receptor (estuario del río Valdivia, sector Las Mulatas), indica que: i) los contenidos de nutrientes en el agua son bajos, ii) las concentraciones de coliformes fecales superan en algunas ocasiones la norma de calidad para uso recreacional con contacto directo y iii) los sedimentos y organismos bentónicos del fondo no están mayormente alterados por la cercanía de la ciudad. La línea de base incluyó la caracterización de las aguas servidas de la ciudad de Valdivia y el estudio de la circulación del agua, con el objetivo de evaluar la mejor posición del emisario que evacuará los residuos líquidos de la EDAS. A través del Estudio de Impacto Ambiental, se procedió a identificar y valorar los impactos que genera el proyecto, mostrando que, en su gran mayoría, estos serán moderados o irrelevantes. En los casos en que se pudieran producir perjuicios ambientales, los mismos serán mitigables o reparables en su totalidad. Durante la etapa de construcción de la EDAS, los principales impactos se derivarán de la eliminación de cubierta vegetal, el movimiento de tierras y la edificación y montaje de infraestructura, los cuales afectarán negativamente a la vegetación, el paisaje y, eventualmente, al patrimonio arqueológico. Durante la etapa de operación de la EDAS, la descarga de aguas servidas tratadas generará los impactos más importantes, los cuales serán de naturaleza positiva y afectarán al conjunto de los componentes del cuerpo receptor e, indirectamente, a la calidad de vida (salud) de la población. En una eventual fase de abandono, debido a que el tratamiento de aguas servidas necesariamente persistirá (sólo se relocalizará la descarga), el desmantelamiento y término de operación de la EDAS, generará impactos de carácter moderado o irrelevante, que afectarán principalmente a los elementos adyacentes al sitio de emplazamiento de la EDAS. Se proponen medidas de mitigación de eventuales impactos como olor (utilización de filtros de carbón activado), deterioro del paisaje (barreras vegetacionales, diseño paisajístico), hallazgo y deterioro de restos de valor arqueológico (estudio y conservación de los mismos en caso de hallazgos) y emisiones de ruidos (ambientes insonorizados). También se proponen medidas de reparación (o mantención), para el eventual deterioro de las rutas de acceso adyacentes al sitio de emplazamiento de la EDAS, durante la construcción. El plan de monitoreo diseñado para la etapa de operación de la EDAS, incluye muestreos periódicos de las aguas evacuadas al cuerpo receptor, además de muestreos de aguas y fondo del sector estuarial adyacente al punto de evacuación de esas aguas. El Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto EDAS Valdivia se encuentra a disposición de los interesados para su consulta en las siguientes instituciones: *CONAMA X Región, Dr. Martín 566, Puerto Montt. Horario de Atención: 08:30 - 13:00 horas y 14:30 - 18:00 horas. *Gobernación Provincial de Valdivia, Libertador Bernardo OHiggins 543, Valdivia; Horario de Atención: 08:20 - 13:00 horas y 15:00 - 18:30 horas. *Ilustre Municipalidad de Valdivia, Independencia 455, Valdivia; Horario de Atención: 08:20 - 12:50 horas y 14:30 - 16:00 horas. *Biblioteca Municipal de Valdivia Camilo Henriquez, Picarte 2102, Valdivia Horario de Atención: 08:30 - 17:45 horas. Las organizaciones ciudadanas con personalidad jurídica por intermedio de sus representantes y las personas naturales directamente afectadas, podrán formular observaciones debidamente fundadas y por escrito, venciendo el plazo para tal efecto 60 días después de la última publicación del presente extracto. Dichas observaciones deben ser remitidas directamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA), X Región de Los Lagos, Dr. Martín 566, Puerto Montt, haciendo expresa referencia al EIA del Proyecto EDAS Valdivia. Este Extracto fue visado por la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Xa. Región de Los Lagos. Diario Oficial, 3/07/2000 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Comisión Regional del Medio Ambiente Región de Los Lagos RECTIFICACION En la Edición del Diario Oficial Nº36.699 de 28 de junio del 2000, se publicó Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Estación Depuradora de Aguas Servidas (EDAS) de Valdivia, solicitado por "Aguasdécima S.A.", con los errores que se salvan a continuación: página treinta y uno, tercera columna, donde dice "... . El sistema considera la eliminación del 30% de DBO5, el 65% de los SST y una reducción de los coliformes fecales a 105 NMP/100 ml. ..." debe decir "... . El sistema considera la eliminación del 30% de DBO5, el 65% de los SST y una reducción de los coliformes fecales a 105 NMP/100 ml. ...".
Información de Contacto
Nombre
Aguas Décima S.A.
Domicilio
Isidora Goyenechea 3642, piso 4
Ciudad
Santiago
Teléfono
223344815
Fax
E-mail
Nombre
Hernán Vicente König Besa
Domicilio
Calle Covadonga N°52,
Teléfono
(65)2281250
Fax
E-mail
Historial de la Ejecución del Proyecto
| N° | Fase | Fecha Inicio Fase | Documento o medio de verificación | Autor | Número | Fecha | Fecha Recepción documento |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Operación | 26/05/2010 | Acta visita inspectiva | Servicio Evaluación Ambiental, Región de Los Ríos | 15/2010 | 27/05/2010 | 27/05/2010 |